跳至正文
简体中文

千徳酒造 — 在宫崎县北部的延冈,只酿造日本酒的酒藏

  • Sake JP 编辑部
从延冈市爱宕山俯瞰的市区。前方建筑林立,中间有河流横穿,远处山峦连绵。右前方立着红白相间的烟囱
从爱宕山(Mt. Atago)看到的延冈市中心。ja:User:Sanjo / Public domain / Wikimedia Commons(長辺1280pxに縮小(原寸1920×1080))

适合这样的人

  • 正在九州旅行,想喝宫崎县酿造的日本酒的人
  • 想预约参观小型酒藏的人(需要事先电话预约)
  • 在冬季旅行时,想在酒藏开放日品尝新酒的人(2023年和2026年在2月举办)
  • 想在酒藏的小卖部购买千徳日本酒的人

关于千徳酒造

千徳酒造(Sentoku Shuzo)是位于宫崎县延冈市(Nobeoka)的酒藏。品牌是”千徳(Sentoku)“,与酒藏同名。创业于1903年。

千徳酒造的业务是清酒(日本酒)的制造和销售,专门酿造日本酒。宫崎县、鹿儿岛县、冲绳县3个县加起来,在令和6酒造年度(2024年7月〜2025年6月)酿造清酒的制造场也只有4处。

事先预约即可参观酒藏。在与酒藏同一地址,有可以购买日本酒的小卖部”はなかぐら館(Hanakagura-kan)“。

三家酒藏合而为一的历史

千徳酒造的起源,是1903年在恒富村(Tsunetomi,现在延冈市的一部分)创立的”恒富酒造合資会社”。当时除了日本酒还酿造酱油。1927年解散了这家公司,新成立了”延岡酒造株式会社”。

1944年12月,在战时的统制下,包括延岡酒造在内的3家酒造合并,在现在的土地上成立了”日向酒造株式会社”。这时停止了酱油的酿造。1961年公司更名为千徳酒造,1988年重建了酿造用的酒藏。2005年,开设了酒藏的小卖部”はなかぐら館”。

五ヶ瀬川之水与宫崎县种植的酒米

酿造用水是五ヶ瀬川(Gokase River)的伏流水。米主要使用在宫崎县契约栽培的酒造好适米(shuzo kotekimai,适合酿造日本酒的品种的米)。

使用的米有宫崎县的酒造好适米”はなかぐら(Hanakagura)“,以及在宫崎县北部的高千穗(Takachiho)种植的”山田锦(Yamada Nishiki)“。

带领酒藏的,是代表董事兼杜氏(toji,日本酒酿造的负责人)門田賢士先生。他1963年出生于延冈市,在酒类批发公司工作后,27岁进入千徳酒造。做了2年多的销售工作后,他转到日本酒酿造的现场,2002年成为杜氏。酒藏24小时看守醪(moromi,发酵中的日本酒原料)和曲室(koji-muro,制曲的房间)的温度。

門田先生在酒藏的公司概要中这样写道(引自千徳酒造官方网站”会社概要”)。

酿酒没有终点。我们不忘初心,不忘感恩,正直认真地继续酿造让饮者说”好喝”的酒。

酒造りにゴールはありません。初心を忘れず、感謝を忘れず、正直に真面目に飲み手に「旨い」と言われる酒を造り続けます。

千徳的日本酒

“千徳”有很多商品。原料和酿造方法因商品而异,种类请确认酒标上的标示。这里列举3款。

  • 純米大吟醸 夢の中まで(Yume no Naka made) — 只用米、米曲和水酿造,把米的外层削去一半以上的”纯米大吟酿(junmai daiginjo)“。原料是高千穗产的山田锦,酿造所用的700公斤米都是手工清洗
  • 大吟醸 千徳 — 把米的外层削去一半以上、并加入少量酿造酒精的”大吟酿(daiginjo)“。使用山田锦,装入袋中慢慢压榨,不加水直接装瓶
  • 千徳 純米酒 — 只用米、米曲和水酿造的”纯米酒(junmai-shu)“。冰镇或加热都可以饮用

千徳酒造的”千徳”在令和7酒造年度全国新酒鉴评会(酒类综合研究所・日本酒造组合中央会)上获得金奖。

酒藏指南

酒藏参观

千徳酒造接受预约制的酒藏参观(2026年9月30日确认)。请事先打电话(0982-32-2024)申请。可参观的时间和费用,请在预约时确认。能看到酿造工序的时期是1月〜2月。

作为咨询方式,除了电话,也公开了电子邮件地址(info@sentoku.com)。英语服务未公布。

酒藏开放日

千徳酒造在2月举办”蔵開き(酒藏开放日)“(2023年为2月25日・26日,2026年为2月14日・15日)。2026年上午10点开场,有日本酒的招待、酿造酒藏的开放和参观,以及当地企业销售地方特产。下一次的日程请通过酒藏的官方信息确认。

小卖部”はなかぐら館”

这是与酒藏在同一地址的千徳酒造小卖部。

(2026年9月30日确认)
营业时间 8:30〜17:00
定休日 周六・周日・节假日(因时期而异)
电话 0982-32-2024

交通

地址:〒882-0841 宮崎県延岡市大瀬町2-1-8

开车前往时,请注意不要酒后驾驶。

营业日和参观的接待情况可能会有变动。前往前请确认酒藏的官方信息。

千徳酒造日本酒的购买方式

千徳酒造没有公开经销店和特约店的名单(2026年9月30日确认)。在酒藏的官方网站上也未能找到可以在线订购的页面。

千徳的日本酒在酒藏的小卖部”はなかぐら館”销售。营业日和营业时间如上表所示,周六、周日和节假日有时休息,前往前请打电话确认。

购买须知

  • “千徳”有多款商品,原料和酿造方法因商品而异。种类请确认酒标上的标示。
  • 各店是否经营以及库存情况各不相同。限定商品和季节商品有时不会进货。
  • 带回海外时:超过100ml的酒瓶不能放入安检前的随身行李中。请作为托运行李,或在安检后的免税店购买。如需转机,以及到达国的入境携带上限,请事先确认。→ 旅行小贴士

酒藏信息

项目 内容
酒藏名称 千徳酒造株式会社(Sentoku Shuzo Co., Ltd.)
创业 1903年(明治36年)
代表人 代表董事 門田賢士
地址 〒882-0841 宮崎県延岡市大瀬町2-1-8 在 Google 地图中打开
电话 0982-32-2024(传真 0982-32-2169)
代表品牌 千徳(Sentoku)
酿造用水 五ヶ瀬川的伏流水
官方网站 http://www.sentoku.com/
酒藏参观 可(需预约・电话申请)
直营销售 有(酒藏的小卖部”はなかぐら館”)
经销店名单 未公开(2026年9月30日确认)
英语服务 未公布