跳至正文
简体中文

七田 — 建在萤火虫之河畔的小城酒藏

  • Sake JP 编辑部
小城市的天山酒造酒藏。田地的另一边,瓦屋顶白墙的长形二层酒藏一字排开,背后山峦连绵
小城市的天山酒造酒藏,以及背后连绵的山峦。Pekachu / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons(長辺1280pxに縮小)

适合这样的人

  • 住在佐贺或福冈,想在工作日预约参观酒藏的人(参观免费・需预约。试饮收费)
  • 想看看明治至昭和年间建造、至今仍在使用的酒藏建筑的人
  • 想搭配餐食品尝只用米、米曲和水酿造的日本酒的人
  • 在5月下旬到6月上旬到佐贺旅行,想在夜晚观赏萤火虫的人

关于天山酒造

天山酒造(Tenzan Sake Brewery)是位于佐贺县小城市(Ogi)的酒藏。代表品牌是与酒藏同名的”天山(Tenzan)“,以及2001年创立的”七田(Shichida)“。还有只在九州境内流通的品牌”岩の蔵(Iwanokura)“。

七田(しちだ)是经营这家酒藏的家族的姓氏。1861年,七田家在这里开始经营利用水车的制粉・制面业,1875年,七田利三・ツキ夫妇买下附近的酒藏,开始酿造日本酒。2025年,迎来了开始酿造日本酒的第150年。

预约后可以在工作日参观酒藏。但是不会被带到酿造日本酒的生产现场(2026年9月30日确认)。

天山之水与佐贺之米

天山(Mt. Tenzan)是位于佐贺县中部的山。流经酒藏门前的祇园川(Gion River),汇集了天山及其周围群山的水。酿造用水使用从天山半山腰涌出的伏流水。这是含有大量钙、镁等矿物质、不含铁的中等硬度的水。

祇园川以可以看到源氏萤而闻名。往年5月下旬到6月上旬的夜晚会有萤火虫飞舞,天山酒造附近也是观赏地点之一。

原料米约有8成是佐贺县产。以酒米(适合酿造日本酒的米)“山田锦(Yamada Nishiki)”和”さがの华(Saga no Hana)“为主。酒藏于2005年与佐贺县的农户成立了”天山酒米栽培研究会”,签约委托农户种植山田锦。研究会每年举办几次学习会。

在酒藏的建筑中,“明治蔵”“大正蔵”“昭和蔵”,以及用作精米动力的铁制水车及其水渠,是国家登录有形文化财。明治蔵・大正蔵和水车・水渠于2003年登录。水车利用从祇园川引来的水转动,带动精米机。

七田这款日本酒

“七田”是第六代藏元(酒藏经营者)七田謙介先生于2001年创立的品牌。这是只在酒藏认可的特约店(与酒藏直接交易的酒类专卖店)销售的品牌。七田的日本酒全部是只用米、米曲和水酿造的纯米酒。也有冠以七田之名的烧酒。

七田酿造的基本是:压榨后不加水,也不用活性炭过滤。在此基础上进行1次加热杀菌,以装瓶状态低温贮藏。也有不进行加热杀菌的”無濾過生(无过滤生酒)“等酿造方法不同的商品。

以下列举2款商品。

  • 七田 純米 — 只用米、米曲和水酿造的”纯米酒(junmai-shu)“。原料米是山田锦和レイホウ(Reiho),是七田的标准商品。冰镇或加热都可以饮用
  • 七田 純米吟醸 江里山 棚田米 — 只用米、米曲和水酿造,把米的外层削去4成以上,并以低温慢慢发酵的”纯米吟酿(junmai ginjo)“。只使用在酒藏所在地江里山(Eriyama)的梯田更深处种植的山田锦

原料和酿造方法因商品而异,种类请确认酒标上的标示。

酒藏从1995年起,逐步从由季节性前来工作的职人酿酒,转变为由员工酿造日本酒的形式。现在的杜氏(toji,日本酒酿造的负责人)是後藤潤先生。後藤先生在酒藏的网站上写下了这样一段话(引自天山酒造官方网站”酒造りの環境”)。

醪也每一罐都有各自的个性,酿酒的人也是一样。我会继续进行发挥个性的酿酒,包括我自己的个性在内。

もろみも一本一本個性があり、造る人においても同じです。自分自身も含め個性を生かす酒造りを続けていきます。

醪(moromi)是在罐中发酵的日本酒原料。

酒藏指南

天山酒造接受预约制的酒藏参观(2026年9月30日确认)。可以参观的是经过改建、向来访者开放的部分酒藏。不会被带到生产现场。流程依次为讲解、参观、试饮、直销商店(酒藏的小卖部),共约40分钟。

酒藏参观(2026年9月30日确认)
举办日 周一〜周五(仅限酒藏营业日)。12月不接受参观
时间段 上午 9:30〜11:30/下午 14:00〜16:00
所需时间 约40分钟(含试饮)
费用 参观免费。试饮收费(费用未公布)
人数 1〜20人。不是包场,与其他团体一起参观。有时没有讲解人员,而是自由参观
预约 通过官方网站的预约表单。从参观日1个月前的同一天开始受理,需在参观日1周前申请。不能电话预约。收到酒藏的回复时预约才算确定
语言 官方网站上有英文和中文的参观说明页面。是否有英语讲解未公布
注意 不接受旅行社的申请。不能带入饮食,没有餐厅。宠物不能入内

开车前往时需要注意。停车场只有3个车位,需要预约。酒藏周边没有停车的地方,没有预约停车位的车辆会被拒绝入场。试饮的人请不要开车。

参观预约可以在来場見学のご案内(来访参观指南)页面申请。酒藏的营业日,可以在官方网站的会社情報(公司信息)页面查看全年休业日历。2026年,周日、节假日以及大部分周六为休业日。也有像8月13日・14日这样在工作日休业的日子,也有营业的周六・周日。

交通

地址:〒845-0003 佐賀県小城市小城町岩蔵1520

  • 电车:从佐贺(Saga)站乘JR唐津线(Karatsu Line)到小城(Ogi)站约15〜20分钟。从小城站开车约8分钟(3.6公里)
  • 自驾:从小城スマートIC出发约5分钟

所需时间为参考(2026年9月30日确认)。列车时刻请在JR九州确认。事先确认好去程和回程的末班车会更安心。

营业日和参观的接待情况可能会有变动。前往前请确认酒藏的官方信息。

天山酒造日本酒的购买方式

天山酒造的日本酒,可以购买的地方因品牌而异。

  • 七田是只在酒藏认可的特约店销售的品牌
  • 岩の蔵是只在九州境内流通的品牌
  • 天山在酒藏经销店名单上列出的店铺也有销售

酒藏有直销商店。酒藏的营业时间是9:00〜16:00,12:00〜13:00为午休。休业日按照上述全年日历。12月不接受参观,但可以在直销商店购物(2026年9月30日确认)。

酒藏还有官方网店。配送地等条件请在网店的说明中确认。

经销店

酒藏在官方网站上公开了经销店名单。名单上列有全国200多家店铺,以及各店经营的品牌(天山・七田・岩の蔵)。以下选出旅途中容易顺路前往的店铺(2026年9月30日确认)。

地区 店名 地址 经营品牌
小城市 池田商店 佐賀県小城市小城町502-1 在 Google 地图中打开 天山・岩の蔵・七田
佐贺市 佐賀玉屋 佐賀県佐賀市中の小路2-5 在 Google 地图中打开 天山・岩の蔵・七田
博多站 住吉酒販 博多駅店 福岡県福岡市博多区博多駅中央街1-1 博多デイトス1階 在 Google 地图中打开 天山・岩の蔵・七田
福冈・天神 岩田屋本店 和洋酒売り場 福岡県福岡市中央区天神2-5-35 在 Google 地图中打开 天山・七田・岩の蔵
东京站 リカーズ ハセガワ 北口店 東京都中央区八重洲2-1 八重洲地下街 在 Google 地图中打开 七田
日本桥 日本橋高島屋 東京都中央区日本橋2-4-1 在 Google 地图中打开 七田
新宿 伊勢丹 新宿店 東京都新宿区新宿3-14-1 地下1階 在 Google 地图中打开 七田
大阪 折口酒店 大阪府大阪市浪速区恵美須東2-10-14 在 Google 地图中打开 天山・七田
京都站 ジェイアール京都伊勢丹 京都府京都市下京区烏丸通塩小路下る東塩小路町 天山・七田

其他店铺请在名单中确认。名单上也列有各店的电话号码。

购买须知

  • 各店是否经营以及库存情况各不相同。限定商品和季节商品有时不会进货,前往前请向店铺确认。
  • 带回海外时:超过100ml的酒瓶不能放入安检前的随身行李中。请作为托运行李,或在安检后的免税店购买。如需转机,以及到达国的入境携带上限,请事先确认。→ 旅行小贴士

酒藏信息

项目 内容
公司名称 天山酒造株式会社(Tenzan Sake Brewery Co., Ltd.)
创业 1875年(明治8年)
代表人 代表董事 七田謙介(第六代藏元)
地址 〒845-0003 佐賀県小城市小城町岩蔵1520 在 Google 地图中打开
电话 0952-73-3141(受理时间 9:00〜12:00、13:00〜15:00。不接受电话预约参观)
代表品牌 七田(Shichida)/天山(Tenzan)/岩の蔵(Iwanokura)
酿造用水 天山的伏流水
官方网站 https://tenzan.co.jp/
酒藏参观 可(工作日・需预约・免费。试饮收费。不能参观生产现场。12月不可)
直销商店 有(酒藏营业时间 9:00〜16:00,12:00〜13:00为午休)・官方网店
英语服务 有英文参观说明页面。是否有英语讲解未公布