Skip to content

青森県

จังหวัดอาโอโมริ

An aerial view of the Tsugaru Plain from Hirakawa. Golden rice paddies spread out in a grid, and beyond the town the cone of Mount Iwaki rises under a blue sky with white clouds
ภูเขาอิวากิ (岩木山) มองจากท้องฟ้าเหนือเมืองฮิราคาวะ ผืนนาของที่ราบสึการุที่ถึงช่วงข้าวสุกแผ่กว้างออกไปmko294 / CC BY 4.0 / Wikimedia Commons(ย่อด้านยาวเหลือ 1280 พิกเซล)

สาเกของจังหวัดอาโอโมริ

จังหวัดอาโอโมริ (青森県) ตั้งอยู่ปลายสุดทางเหนือของเกาะฮนชู ทิศตะวันตกติดทะเลญี่ปุ่น ทิศเหนือติดช่องแคบสึการุ และทิศตะวันออกติดมหาสมุทรแปซิฟิก สมาคมผู้ผลิตสาเกจังหวัดอาโอโมริมีสมาชิก 18 บริษัท (ข้อมูล ณ เดือนกันยายน 2026) ในเดือนมิถุนายน 2025 “อาโอโมริ” ได้รับการกำหนดให้อยู่ภายใต้ระบบคุ้มครองชื่อแหล่งผลิตสาเก (สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์) โดยมีเงื่อนไขคือรสอูมามิของข้าวในระดับพอเหมาะ สัมผัสในปากที่นุ่มนวล และรสที่จบอย่างสดชื่น สำหรับจุนไม กินโจ และกินโจ (สาเกที่ขัดส่วนนอกของเมล็ดข้าวออกตั้งแต่ 40% ขึ้นไป แล้วหมักอย่างช้า ๆ ที่อุณหภูมิต่ำ) จะมีกลิ่นผลไม้คล้ายเมลอนหรือแอปเปิลเพิ่มเข้ามา

สิ่งที่ช่วยสร้างรสชาตินี้คือน้ำจากภูเขาและความหนาวของฤดูหนาว ใจกลางจังหวัดมีเทือกเขาโออุ ซึ่งรวมถึงกลุ่มภูเขาฮักโกดะ (八甲田) ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ นอกจากนี้ยังมีภูเขาอื่น ๆ เช่น เทือกเขาชิรากามิซึ่งเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติ และภูเขาอิวากิ ภูเขาเหล่านี้กักเก็บน้ำจากหิมะละลายและน้ำฝนไว้ ก่อให้เกิดน้ำใต้ดินที่อุดมสมบูรณ์ ในฤดูหนาว ฝั่งทะเลญี่ปุ่นมีหิมะตกหนัก และความหนาวจัดนี้ถูกนำมาใช้ในการผลิตแบบกินโจ ซึ่งหมักอย่างช้า ๆ ที่อุณหภูมิต่ำ

ข้าวและยีสต์ (จุลินทรีย์ที่ทำหน้าที่หมัก) ได้รับการพัฒนาโดยหน่วยงานวิจัยของจังหวัด ตั้งแต่ปี 1960 สถานีทดลองการเกษตรของจังหวัดได้พัฒนาพันธุ์ข้าวที่เหมาะกับการผลิตสาเก (ชุโซโคเทกิไม) ให้เข้ากับภูมิอากาศที่เย็นสบาย จนเกิดเป็นพันธุ์ต่าง ๆ เช่น “ฮานะฟุบุกิ” (華吹雪) “ฮานะโอโมอิ” (華想い) “ฮานะซายากะ” (華さやか) และ “กินเอโบชิ” (吟烏帽子) ในบรรดาพันธุ์เหล่านี้ ปัจจุบันฮานะฟุบุกิเป็นข้าวสำหรับทำสาเกมาตรฐานของจังหวัด ด้านยีสต์ จังหวัดได้พัฒนายีสต์เฉพาะของจังหวัด 4 ชนิด เช่น “มาโฮโรบะฮานะ” (まほろば華) ซึ่งให้กลิ่นหอมแบบเมลอนและแอปเปิล

แผนที่โรงผลิตสาเก

Hirosaki: 7 แห่งHachinohe: 3 แห่งGonohe: 2 แห่งKuroishi: 2 แห่ง西津軽郡鯵ヶ沢町: 1 แห่งMutsu: 1 แห่งTsugaru: 1 แห่งAomori: 1 แห่งTowada: 1 แห่งOirase: 1 แห่งShichinohe: 1 แห่งHirosakiHachinohe1. 西田酒造店1

โรงผลิตสาเกแยกตามเทศบาล (ขนาดของจุดแสดงจำนวนโรงผลิต)โรงผลิตสาเกแนะนำ

  1. Nishida Shuzoten 西田酒造店Aomori

โรงผลิตสาเก 21 แห่งในรายชื่อของเราจัดกลุ่มตามเทศบาลที่ตั้ง จุดแสดงตำแหน่งตัวแทนของเทศบาล ไม่ใช่ตำแหน่งจริงของโรงผลิต (โรงผลิตแนะนำแสดงตามตำแหน่งจริง) ตำแหน่งอ้างอิงจากระบบค้นหาที่อยู่ของสำนักงานข้อมูลภูมิสารสนเทศแห่งญี่ปุ่น

โรงผลิตสาเกแนะนำ