跳至正文
简体中文

中野酒造 — 在坡道之城下町杵筑,酿造倒入葡萄酒杯的日本酒

  • Sake JP 编辑部
杵筑的城下町。从前方的塩屋の坂望去,越过谷底的街道和白墙町家,可以看到登上对面高台的酢屋の坂的石阶。晴朗的天空下
杵筑的城下町。从塩屋の坂(Shioya-no-Saka)眺望隔着谷底街道、登上对面高台的酢屋の坂(Suya-no-Saka)。皓月旗 / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons(長辺1280pxに縮小)

适合这样的人

  • 想在漫步城下町的同时,预约参观一家小酒藏的人(需在参观日2个工作日前申请。参观约15分钟)
  • 想用葡萄酒杯尝试搭配料理饮用日本酒的人
  • 在住宿别府(Beppu)或汤布院(Yufuin)的旅途中,想寻找大分县日本酒的人

关于中野酒造

中野酒造(Nakano Shuzo)是位于大分县杵筑市(Kitsuki)的酒藏。创业于1874年。代表品牌是”智恵美人(Chiebijin)“,以及用平假名书写同一读音的”ちえびじん(Chiebijin)“2个。除了日本酒,还酿造烧酒和利口酒。

“智恵美人”这个名字,来源于第一代老板娘”智恵”。

可以参观酒藏(需预约)。参观约15分钟,需在参观日2个工作日前申请。12月是繁忙时期,原则上不接受参观预约(2026年9月30日确认)。

坡道之城下町与地下之水

杵筑是位于国东半岛(Kunisaki Peninsula)山脚下的小镇。江户时代作为藩主松平氏的城下町而繁荣。

小镇的构造有些特别。南北两侧的高台上排列着武家宅邸,其间的谷底是商人的町家鳞次栉比。高台和谷底由坡道相连,登上北侧高台的”酢屋の坂(Suya-no-Saka)“和登上南侧高台的”塩屋の坂(Shioya-no-Saka)“隔着谷底的街道相对。杵筑市鼓励穿着和服漫步小镇,穿着和服造访市里的公共观光・文化设施可以免费入场。

江户时代的杵筑有很多酒藏。现在留在城下町的造酒屋只有中野酒造一家。

酿造所用的水,是从酒藏地下200米抽取的天然水,酒藏称这种水为”六郷満山の御霊水(Rokugo Manzan no Goreisui)“。原料主要使用当地的出产。

智恵美人与ちえびじん

中野酒造酿造日本酒不使用酿造酒精、糖类和添加物。

ちえびじん 純米酒 是酒藏定位为”ちえびじん”代表的日本酒。这是只用米、米曲和水酿造的”纯米酒(junmai-shu)“,把米的外层削去3成后酿造。米使用在杵筑种植的名为”ヒノヒカリ(Hinohikari)“的品种。这款纯米酒在国际葡萄酒挑战赛(IWC)2026的SAKE部门中,获得了纯米酒奖杯(Junmai Trophy)。酒藏建议倒入葡萄酒杯,冰镇后饮用。

“ちえびじん”是从”用葡萄酒杯搭配奶酪”的理念出发创立的品牌。每个季节都会推出限定商品。例如”ちえびじん LOVE PINK”是使用能产生红色色素的酵母(yeast)酿造的日本酒,淡红的颜色是在发酵过程中自然形成的。“KITSUKI BLANC CUVÉE CHIEBIJIN”是用白葡萄酒酵母酿造的纯米酒,是考虑到搭配杵筑特产牡蛎(oysters)而酿造的。每年11月的第3个星期四,会推出刚压榨出来的新酒”ちえびじん Nouveau(ヌーヴォー)“。

智恵美人 有以下商品。

  • 智恵美人 純米酒 — 冰镇或加热到较热都可以饮用的纯米酒
  • 智恵美人 貴醸酒 — 用日本酒代替酿造用水酿造的”贵酿酒(kijoshu)“,有深沉的甜味
  • 智恵美人 純米大吟醸 紫光(Shiko) — 只用米、米曲和水酿造,把米的外层削去一半以上的”纯米大吟酿(junmai daiginjo)“。以传统方法酿造:把曲(koji,在蒸米上培养曲菌而成)分装在名为”麹蓋(koji-buta)“的小木箱里制作。这是数量限定的商品

两个品牌都有很多商品,原料和酿造方法因商品而异。种类请确认酒标上的标示。

酒藏指南

酒藏参观(需预约)

中野酒造的酒藏参观(2026年9月30日确认)
申请 通过官方网站的酒藏参观咨询页面。需在参观日2个工作日前申请
可参观日 周日・节假日除外。12月原则上不接受
开始时间 10:00/11:00/13:30/14:30/15:30
所需时间 约15分钟
试饮 在申请时告知是否希望试饮
费用 请在申请时确认
语言 申请页面为日语。是否有英语讲解未公布
取消・变更日期时间 请打电话联系(0978-62-2109)

开车的人请不要试饮。

酒藏的店铺

酒藏有零售店铺,除了日本酒,还销售烧酒以及使用酒粕的食品和化妆品。

2026年9月30日确认
营业时间 9:00〜16:30
休息日 周日・节假日,以及第1、第3个以外的周六。也有临时休息

营业日请在官方网站的日历上确认。

交通

地址:〒873-0002 大分県杵築市南杵築2487-1

  • 自驾:酒藏有停车场
  • 电车:JR杵筑(Kitsuki)站的时刻,请在JR九州的杵筑站页面确认。从车站到酒藏的交通方式,也请在前往前确认

事先确认好去程和回程的末班车会更安心。

营业日和参观的接待情况可能会有变动。前往前请确认酒藏的官方信息。

中野酒造日本酒的购买方式

除了酒藏的店铺,酒藏公开的”販売特約店(销售特约店)“(2026年8月版)中的店铺也有销售。未能找到酒藏的官方网店(2026年9月30日确认)。

特约店(旅途中容易顺路前往的店铺)

名单上列有从北海道到九州的85家店铺,以及1家网络销售店铺。以下从中选出旅途中容易顺路前往的店铺。

地区 店名 地址 店铺网站
杵筑 古賀酒店 大分県杵築市南杵築1718-1 在 Google 地图中打开 —
别府站 丸田酒舗(別府駅) 大分県別府市駅前町12-13 在 Google 地图中打开 https://www.ekimachi1.com/beppu/floor/marutashuho
别府 北浜エトーシン 大分県別府市北浜1-3-29 在 Google 地图中打开 http://etoshin.jp/sake/itouya
汤布院 湯布院 薫風工房 大分県由布市湯布院町川上1511-1 在 Google 地图中打开 https://kunpu.yufuin-winery.jp
大分市 大平酒店 大分県大分市中島中央1-4-27 在 Google 地图中打开 —
博多站 住吉酒販(博多駅) 福岡県福岡市博多区博多駅中央街1-1 博多デイトス みやげもん市場内 在 Google 地图中打开 https://sumiyoshi-sake.jp
银座 銀座 君嶋屋 東京都中央区銀座1-2-1 紺屋ビル1階 在 Google 地图中打开 https://kimijimaya.co.jp
银座 IMADEYA GINZA 東京都中央区銀座6-10-1 GINZA SIX 地下2階 在 Google 地图中打开 https://imadeya.co.jp
惠比寿 恵比寿 君嶋屋 東京都渋谷区恵比寿南1-6-1 アトレ恵比寿 西館4階 在 Google 地图中打开 https://kimijimaya.co.jp
六本木 水橋 東京都港区六本木3-3-4 在 Google 地图中打开 http://mizuhashi.jp
大阪 酒のやまもと(大阪) 大阪府大阪市中央区島之内2-6-32 在 Google 地图中打开 https://www.sakenoyamamoto.jp/
京都 タキモト 京都府京都市下京区六条通高倉入升屋町60 在 Google 地图中打开 http://www.meishukan-takimoto.com
广岛 大和屋酒舗 広島県広島市中区胡町4-3 在 Google 地图中打开 https://www.e-yamatoya.jp
札幌 酒舗 七蔵 北海道札幌市中央区南8条西23-4-11 在 Google 地图中打开 https://www.shichikura.com

其他店铺(全国其他71家店铺和网络销售店铺),请在酒藏的名单中确认。名单上也列有各店的电话号码和定休日。名单上没有机场内的店铺。

购买须知

  • 各店是否经营以及库存情况各不相同。季节限定商品有时不会进货,前往前请向店铺确认。
  • “生酒”等酒标上有保存温度标示的商品,请按照标示保存。
  • 带回海外时:超过100ml的酒瓶不能放入安检前的随身行李中。请作为托运行李,或在安检后的免税店购买。如需转机,以及到达国的入境携带上限,请事先确认。→ 旅行小贴士

酒藏信息

项目 内容
酒藏名称 有限会社中野酒造(Nakano Shuzo Co., Ltd.)
创业 1874年(明治7年)
代表人 代表董事 中野淳之(Nakano Atsuyuki)
地址 〒873-0002 大分県杵築市南杵築2487-1 在 Google 地图中打开
电话 0978-62-2109(传真 0978-63-4160)
代表品牌 智恵美人(Chiebijin)/ちえびじん(Chiebijin)
产品类别 日本酒・烧酒・利口酒
酿造用水 从酒藏地下200米抽取的天然水
官方网站 https://chiebijin.com/
酒藏参观 可(需预约)。需在2个工作日前申请,约15分钟。12月原则上不可
直营销售 有酒藏店铺(9:00〜16:30。周日・节假日,以及第1、第3个以外的周六休息)
经销店名单 已公开(2026年8月版)
英语服务 官方网站有英文页面。参观时的英语服务未公布