Skip to content

山梨県

จังหวัดยามานาชิ

Sengabuchi pool in the Ojiro River gorge, Hokuto. A small waterfall at the back of a wooded ravine feeds a clear green pool, with large rocks rising from the water in the foreground
หุบเขาแม่น้ำโอจิระ (尾白川) ในเมืองโฮกุโตะ (北杜市) น้ำใสที่ไหลผ่านหุบเขาของเทือกเขาแอลป์ตอนใต้ก่อเป็นแอ่งน้ำลึกระหว่างโขดหินTAKAO_Tsushima / CC BY 4.0 / Wikimedia Commons(ย่อด้านยาวเหลือ 1280 พิกเซล)

สาเกของจังหวัดยามานาชิ

จังหวัดยามานาชิ (山梨県) ตั้งอยู่ตอนกลางของเกาะฮนชู เป็นจังหวัดที่ไม่ติดทะเลและล้อมรอบด้วยภูเขาสูง สหกรณ์ผู้ผลิตสาเกจังหวัดยามานาชิมีโรงผลิต 12 แห่งที่ผลิตสาเกและโชจูเป็นสมาชิก (ข้อมูล ณ เดือนกันยายน 2026) ในเดือนเมษายน 2021 “ยามานาชิ” ได้รับการกำหนดให้อยู่ภายใต้ระบบคุ้มครองชื่อแหล่งผลิตสาเก (สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์) โดยมีเงื่อนไขคือ “รสชาติที่นุ่มนวล ใส และบริสุทธิ์” เมื่อยกขึ้นใกล้ปากจะมีกลิ่นหอมชวนให้นึกถึงผลไม้ และรสอูมามิกับความเข้มข้นที่มาจากข้าวจะแผ่กระจายบนลิ้น

สิ่งที่ช่วยสร้างรสชาตินี้คือน้ำ จังหวัดยามานาชิล้อมรอบด้วยภูเขาระดับ 2,000–3,000 เมตร เช่น ภูเขาไฟฟูจิ เทือกเขาแอลป์ตอนใต้ (เทือกเขาอากาอิชิ) ยัตสึงาตาเกะ (八ヶ岳) และโอกุจิจิบุ (奥秩父) ฝนและหิมะที่ตกบนภูเขาจะถูกกรองตามธรรมชาติผ่านชั้นดินเป็นเวลายาวนาน กลายเป็นน้ำอ่อนที่เบาสบายและมีแร่ธาตุในปริมาณพอเหมาะ สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ “ยามานาชิ” จำกัดน้ำที่ใช้ผลิตสาเกไว้ที่ระบบน้ำ 6 แห่ง ได้แก่ เชิงเขาแอลป์ตอนใต้ เชิงเขายัตสึงาตาเกะ เชิงเขาจิจิบุ เชิงเขาฟูจิด้านเหนือ ฟูจิ–มิซากะ (御坂) และเชิงเขามิซากะด้านเหนือ ในฤดูหนาว อุณหภูมิต่ำสุดลดลงต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง เป็นภูมิอากาศแบบ “โซโกะบิเอะ” (ความหนาวที่แทรกซึมถึงกระดูก) ทำให้การหมักสาเกดำเนินไปอย่างช้า ๆ

มีบันทึกว่าในปี 1796 ยามานาชิมีโรงผลิตสาเกอยู่ทั้งในหมู่บ้าน เมือง และเมืองที่พักริมทาง ด้านข้าว “ฮิโตโกโคจิ” (ひとごこち) พันธุ์ข้าวที่เหมาะกับการผลิตสาเก (ชุโซโคเทกิไม) ซึ่งถือกำเนิดในจังหวัดนางาโนะ ก็ปลูกกันมากในจังหวัดเช่นกัน ปริมาณการผลิตในปี 2024 มากเป็นอันดับ 2 รองจากจังหวัดนางาโนะ ในบรรดาสาเกที่ใช้สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ “ยามานาชิ” สาเกที่ใช้เฉพาะข้าวที่เก็บเกี่ยวในจังหวัดและน้ำจากระบบน้ำที่กำหนด และไม่เติม “แอลกอฮอล์กลั่นที่เติมในการผลิต” (醸造アルコール) สามารถติดเครื่องหมายแสดงข้อเท็จจริงนั้นได้

แผนที่โรงผลิตสาเก

Hokuto: 4 แห่งFujikawa: 2 แห่งMinamiarupusu: 2 แห่งFujikawaguchiko: 1 แห่งFuefuki: 1 แห่งOtsuki: 1 แห่งNirasaki: 1 แห่งYamanashi: 1 แห่งNanbu: 1 แห่ง1. 山梨銘醸1

โรงผลิตสาเกแยกตามเทศบาล (ขนาดของจุดแสดงจำนวนโรงผลิต)โรงผลิตสาเกแนะนำ

  1. Yamanashi Meijo 山梨銘醸Hokuto

โรงผลิตสาเก 14 แห่งในรายชื่อของเราจัดกลุ่มตามเทศบาลที่ตั้ง จุดแสดงตำแหน่งตัวแทนของเทศบาล ไม่ใช่ตำแหน่งจริงของโรงผลิต (โรงผลิตแนะนำแสดงตามตำแหน่งจริง) ตำแหน่งอ้างอิงจากระบบค้นหาที่อยู่ของสำนักงานข้อมูลภูมิสารสนเทศแห่งญี่ปุ่น

โรงผลิตสาเกแนะนำ