Skip to content

อาเบะคัง — โรงผลิตเชิงศาลเจ้าชิโองามะ ที่ผลิตสาเกให้เข้ากับปลาของเมืองท่า

  • กองบรรณาธิการ Sake JP
ทางเดินหลักสู่ศาลเจ้าชิโองามะ (โอโมเตะซันโด) เมืองชิโองามะ จังหวัดมิยางิ หลังโทริอิหินที่แขวนเชือกศักดิ์สิทธิ์ (ชิเมนาวะ) มีบันไดหินยาวระหว่างต้นซีดาร์สูงทอดขึ้นไปยังอาคารศาลเจ้า สองข้างมีรั้วสีแดงและโคมหิน
โทริอิหินบนทางเดินหลักสู่ศาลเจ้า (โอโมเตะซันโด) ของศาลเจ้าชิโองามะ (鹽竈神社) ในชิโองามะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาเบะคัง ชูโซ และบันไดหินยาวที่ทอดขึ้นสู่อาคารศาลเจ้า663highland / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons(幅960pxに縮小)

เหมาะกับใคร

  • ผู้ที่รับประทานซูชิและอาหารทะเลในเมืองท่าชิโองามะ (塩竈 / Shiogama) และกำลังมองหาสาเกท้องถิ่นมาดื่มคู่กัน (ไม่ได้มีการเผยแพร่ว่าโรงผลิตรับการเยี่ยมชมหรือไม่)
  • ผู้ที่อยากซื้อสาเกของมิยางิที่ร้านจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในเซ็นไดหรือโตเกียว
  • ผู้ที่อยากลองสาเกที่ขายเฉพาะในท้องถิ่นนั้น เมื่อไปเยือนชิโองามะหรือมัตสึชิมะ

เกี่ยวกับ อาเบะคัง ชูโซ

บริษัท อาเบะคัง ชูโซ (阿部勘酒造株式会社 / Abekan Shuzo) เป็นโรงผลิตที่ตั้งอยู่ที่นิชิมาจิ (西町 / Nishimachi) เมืองชิโองามะ จังหวัดมิยางิ ก่อตั้งในปี 1716 (ปีเคียวโฮที่ 1) แบรนด์คือ “ชิโองามะ อาเบะคัง (塩竈 阿部勘 / Shiogama Abekan)” เป็นคนละโรงผลิตกับอาเบะ ชูโซในจังหวัดนีงาตะ

อาเบะคัง ชูโซไม่ได้เผยแพร่ว่ารับการเยี่ยมชมโรงผลิตหรือไม่ สาเกจำหน่ายผ่านร้านที่จำหน่ายทั่วญี่ปุ่น (ตรวจสอบเมื่อ 27 ตุลาคม 2026)

โรงผลิตที่เริ่มต้นหน้าศาลเจ้า

ชิโองามะเป็นเมืองท่าระหว่างเซ็นไดกับมัตสึชิมะ (松島 / Matsushima) และเจริญรุ่งเรืองมาในฐานะเมืองหน้าศาลเจ้า (มนเซ็นมาจิ) ของศาลเจ้าชิโองามะ (鹽竈神社 / Shiogama Shrine) เรื่องราวของเมืองและศาลเจ้า แนะนำไว้ในบทความเกี่ยวกับซาอุระ (อุราคาสุมิ) ซึ่งอยู่ในชิโองามะเช่นกันด้วย

อาเบะคัง ชูโซตั้งร้านอยู่ที่เชิงศาลเจ้าชิโองามะมาตั้งแต่อดีต มีการเล่าสืบต่อกันมาว่า ในปี 1716 สมัยเอโดะ ตามคำสั่งของแคว้นเซ็นได (伊達家 / ตระกูลผู้ปกครองแคว้นเซ็นได) โรงผลิตได้รับโอนสิทธิ์ในการผลิตสาเก (酒造株) และเริ่มผลิตสาเกในฐานะร้านที่ผลิตสาเกถวายศาลเจ้า (御神酒) ปัจจุบันยังคงผลิต御神酒ให้ศาลเจ้าชิโองามะและศาลเจ้าชิวะฮิโกะ (志波彦神社 / Shiwahiko Shrine) และเมื่อการผลิตสาเกของปีนั้นเสร็จสิ้น ก็จะนำสาเกใหม่ของฤดูกาลไปถวายศาลเจ้า

ในปี 1994 (ปีเฮเซที่ 6) งานขยายถนนทำให้ส่วนหนึ่งของโรงผลิตกลายเป็นที่ดินสำหรับถนน จึงได้สร้างโรงผลิต (โรงงาน) ปัจจุบันขึ้นใหม่ ผู้แทน 阿部昌弘 เป็นรุ่นที่ 15

สาเกที่ใส่ใจความสด

สิ่งที่โรงผลิตมุ่งหวังคือสาเกที่รู้สึกถึงรสอุมามิของข้าว แต่จบรสสะอาด และดื่มต่อไปได้อย่างเป็นธรรมชาติพร้อมมื้ออาหาร ซูชิของชิโองามะให้ความสำคัญกับการลิ้มรสปลาสดให้ใกล้เคียงสภาพเดิมมากที่สุด โรงผลิตมุ่งหวังสาเกที่ช่วยขับความสดนั้นโดยไม่โดดเด่นเกินไป

ข้าวที่ใช้ส่วนใหญ่มาจากจังหวัดมิยางิ ผลิตปริมาณไม่มาก และขายสาเกที่ผลิตทั้งหมดในแบรนด์ของตนเอง

“ชิโองามะ อาเบะคัง” มีสินค้าหลัก 4 ชนิด และทุกชื่อมีอักษร “ชิโอะ (潮)” อยู่

  • ซุยโจ (翠潮 / Suicho) — จุดเริ่มต้นของชิโองามะ อาเบะคัง เป็นสาเกสำหรับดื่มคู่กับอาหาร มีกลิ่นหอมนุ่มนวลและรสอุมามิ รสที่ค้างอยู่จบอย่างสะอาด
  • เก็นโจ (玄潮 / Gencho) — สาเกที่ให้ความรู้สึกใส มีกลิ่นหอมละเอียดอ่อนและประณีต
  • โทโจ (橙潮 / Tocho) — ผลิตจากข้าวสำหรับทำสาเก “คาเมโนโอะ (亀の尾 / Kamenoo)” สัมผัสในปากนุ่มนวล และมีรสค้างที่กลมกล่อม
  • โองงชิโอะ (黄金潮 / Ogonshio) — สาเกที่รวบรวมเทคนิคของโรงผลิต มีกลิ่นหอมสดใส

นอกจากนี้ยังมีสาเกตามฤดูกาลของฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง สาเกของฤดูใบไม้ผลิเป็น “อุสึนิโงริ (ขุ่นเล็กน้อย)” ข้าวที่ใช้และอัตราการขัดข้าวแตกต่างกันไปในแต่ละสินค้า โปรดตรวจสอบประเภทจากฉลาก

ยังมีแบรนด์ที่จำหน่ายเฉพาะในท้องถิ่น เช่น “ชิกิโนะมัตสึชิมะ (四季の松島 / Shiki no Matsushima)” ที่มีธีมเกี่ยวกับมัตสึชิมะซึ่งอยู่ใกล้เคียง

ข้อมูลการเยี่ยมชมโรงผลิต

ไม่ได้มีการเผยแพร่ว่ารับการเยี่ยมชมโรงผลิตหรือไม่

อาเบะคัง ชูโซไม่ได้เผยแพร่ว่ารับการเยี่ยมชมโรงผลิตหรือไม่ (ตรวจสอบเมื่อ 27 ตุลาคม 2026) เว็บไซต์ทางการของโรงผลิตก็ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการขายตรงที่โรงผลิต โปรดหาสาเกได้ที่ร้านที่จำหน่ายด้านล่าง

ที่อยู่: 〒985-0057 宮城県塩竈市西町3-9

วิธีเดินทางไปศาลเจ้าชิโองามะและท่าเรือชิโองามะ โปรดดูที่หัวข้อ “การเดินทาง” ในบทความเกี่ยวกับซาอุระ (อุราคาสุมิ)

อาเบะคัง ชูโซ 宮城県塩竈市西町3-9 เปิดใน Google Maps

วิธีซื้อสาเกของ อาเบะคัง ชูโซ

โรงผลิตเผยแพร่ร้านที่จำหน่าย 79 ร้านทั่วญี่ปุ่นไว้ในแผนที่ร้านจำหน่าย (Google Maps) ที่ลิงก์จากเว็บไซต์ทางการ เป็นร้านในจังหวัดมิยางิ 26 ร้าน และร้านในภูมิภาคคันโต 35 ร้าน (ตรวจสอบเมื่อ 27 ตุลาคม 2026) เราเลือกร้านที่แวะได้ง่ายระหว่างการเดินทาง

พื้นที่ ชื่อร้าน ที่อยู่ เว็บไซต์ของร้าน
เซ็นได 仙台三越 宮城県仙台市青葉区 https://www.mistore.jp/store/sendai.html
เซ็นได 酒屋はくさん 仙台中央店 宮城県仙台市青葉区(仙台駅から歩いて約6分) https://hakusann.com/shop/
สถานีโตเกียว はせがわ酒店 グランスタ東京店 東京都千代田区(JR東京駅の改札の中) https://www.hasegawasaketen.com/shop.html
โตเกียว (กินซ่า) IMADEYA GINZA 東京都中央区(GINZA SIX 地下2階) https://imadeya.co.jp/

ในเมืองชิโองามะซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงผลิต มี 相原酒店 佐々留商店 大山酒店 และร้านอื่น ๆ อยู่ในรายชื่อ ร้านในมัตสึชิมะและภายในสถานีเซ็นไดก็อยู่ในรายชื่อด้วย แผนที่มีเพียงชื่อร้านและตำแหน่ง โปรดตรวจสอบที่อยู่และเวลาทำการกับแต่ละร้าน

はせがわ酒店 グランスタ東京店 อยู่ภายในประตูตรวจตั๋วของสถานีโตเกียว หากไปโดยไม่ได้นั่งรถไฟ ต้องใช้ตั๋วชานชาลา

ข้อควรรู้ก่อนซื้อ

  • แบรนด์ที่จำหน่ายและสต็อกแตกต่างกันไปในแต่ละร้าน โปรดสอบถามร้านก่อนไปเยือน สาเกที่ขายเฉพาะในท้องถิ่น เช่น “ชิกิโนะมัตสึชิมะ” อาจไม่มีในร้านนอกจังหวัดมิยางิ
  • หากจะนำกลับไปต่างประเทศ: ขวดที่มีปริมาตรเกิน 100 มล. ไม่สามารถใส่ในกระเป๋าถือขึ้นเครื่องก่อนผ่านการตรวจค้นความปลอดภัยได้ โปรดใส่ในกระเป๋าโหลดใต้เครื่อง หรือซื้อที่ร้านปลอดภาษีหลังผ่านการตรวจค้นความปลอดภัย หากมีการต่อเครื่อง และเรื่องปริมาณสูงสุดที่ประเทศปลายทางอนุญาตให้นำเข้า โปรดตรวจสอบล่วงหน้า → เคล็ดลับการเดินทาง

โรงผลิตอื่น ๆ ในจังหวัดมิยางิ รวบรวมไว้ในหน้าจังหวัดมิยางิ

ข้อมูลโรงผลิต

หัวข้อ รายละเอียด
ชื่อโรงผลิต 阿部勘酒造株式会社 (Abekan Shuzo)
ก่อตั้ง ปี 1716 (ปีเคียวโฮที่ 1)
ผู้แทน 阿部昌弘 (รุ่นที่ 15)
ที่อยู่ 〒985-0057 宮城県塩竈市西町3-9 เปิดใน Google Maps
โทรศัพท์ 022-362-0251 (แฟกซ์ 022-362-9668)
แบรนด์หลัก ชิโองามะ อาเบะคัง (塩竈 阿部勘 / Shiogama Abekan)
เว็บไซต์ทางการ https://www.abekan.com/
การเยี่ยมชมโรงผลิต ไม่ได้เผยแพร่ว่ารับหรือไม่ (ตรวจสอบเมื่อ 27 ตุลาคม 2026)
ร้านจำหน่ายของโรงผลิต ไม่มีข้อมูลบนเว็บไซต์ทางการ (จำหน่ายที่ร้านที่จำหน่ายทั่วญี่ปุ่น)
รายชื่อร้านที่จำหน่าย เผยแพร่ (Google Maps 79 ร้าน ตรวจสอบเมื่อ 27 ตุลาคม 2026)
การรองรับภาษาอังกฤษ ไม่มีหน้าเว็บทางการภาษาอังกฤษ