跳至正文
简体中文

七賢——在甲州街道的宿场町台原,以甲斐驹岳之水酿酒的酒藏

  • Sake JP 编辑部
北杜市白州町旧甲州街道台原宿的街道。右侧是挂着杉玉的山梨銘醸(七賢)木造建筑,远处可见连绵的山峦
北杜市白州町台原宿(台ヶ原宿)的街道。右侧挂着杉玉的建筑是山梨銘醸(七賢)。小石川人晃 / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons(長辺1280pxに縮小)

适合这样的人

  • 在从东京前往山梨、长野方向的旅途中,想顺路造访古老宿场町(驿站小镇)酒藏的人
  • 想在酒藏小卖部的柜台试饮后再挑选日本酒的人
  • 想在导览下参观明治天皇曾住过的座敷(和式客厅)等酒藏留存的历史建筑的人(预约制)
  • 对在瓶中发酵酿成的、带气泡的日本酒感兴趣的人

参观酿造日本酒之工厂的一般接待,未公布(2026年9月30日确认)。

关于山梨銘醸

山梨銘醸(Yamanashi Meijo)是位于山梨县北杜市(Hokuto)白州町台ヶ原(Hakushu, Daigahara)的酒藏。品牌是“七賢(Shichiken)”。创业于1750年,1925年成为股份有限公司。

酒藏设有小卖部“酒処 大中屋(Onakaya)”,既可以购买日本酒,也可以在柜台试饮。明治天皇曾住过的座敷“行在所(Anzaisho)”,以及展示北原家传承的美术品与资料的“伝奏蔵(Denso-gura)”,可以通过预约在导览下参观。参观酿造日本酒之工厂的一般接待,未公布(2026年9月30日确认)。

在令和7酒造年度全国新酒鉴评会(酒类综合研究所、日本酒造组合中央会)上,山梨銘醸的“七賢”入选为入赏酒。

甲州街道的宿场町——台原

台原宿(台ヶ原宿,Daigahara-juku)是江户时代作为甲州街道(Koshu Kaido)宿场町而繁荣的小镇。如今的台原宿仍散布着古老的民宅和仓库,酒藏和和果子店林立。台原的旧甲州街道于1986年入选“日本之道百选”。

山梨銘醸始于1750年。从世代在信州高远(Takato)经营酿酒业的北原家分家出来的北原伊兵衛(Ihee Kitahara),迷上了白州(Hakushu)的水,便在这里的台原开始酿造日本酒。

“七賢”这一品牌名,源自1835年主屋落成时,高远城主内藤駿河守作为贺礼赠送的欄間(嵌在房间分隔处上方的雕刻木板)。欄間的题材是“竹林七贤(Seven Sages of the Bamboo Grove)”。这块欄間至今仍留在主屋中。

1880年,明治天皇巡幸山梨县等地时,这座主屋的里间座敷成为其住宿处“行在所”。行在所是山梨县指定有形文化财(建造物)。

甲斐驹岳的伏流水与北杜的米

从酒藏可以仰望南阿尔卑斯山脉的甲斐驹岳(Mt. Kaikoma)。山梨銘醸以甲斐驹岳的伏流水(在地下流动的水)作为酿造用水。酿造用水直接使用在酿造藏内涌出的水。

酒藏所秉持的理念是以下这句话。

“能够体现故乡白州之水的酒”

「地元白州の水を体現できる酒」

——引自山梨銘醸官方网站“水について”

米主要使用与酒藏水源相同的北杜市产的米。1999年成立了农业法人“大中屋”,与当地农户一起种植酒米(sake rice,适合酿造日本酒的米)。与当地农户一起种植的酒米有“夢山水(Yumesansui)”和“ひとごこち(Hitogokochi)”。

七賢的日本酒

山梨銘醸在1982年停止生产不符合特定名称条件的“普通酒(futsu-shu)”,将所有商品都改为特定名称酒(满足原料以及米的外层削去多少之条件的日本酒)。

从常规商品中,介绍种类不同的3款(2026年9月30日确认)。

  • 天鵞絨の味(Birodonoaji) — 只用米、米曲和水酿造,将米的外层削去4成以上并在低温下缓慢发酵的“纯米吟酿(junmai ginjo)”。酒米为夢山水。
  • 絹の味(Kinunoaji) — 只用米、米曲和水酿造,将米的外层削去一半以上的“纯米大吟酿(junmai daiginjo)”。酒米为夢山水。
  • 風凛美山(Furinbizan) — 只用米、米曲和水酿造的“纯米酒(junmai-shu)”。酒米为ひとごこち和あさひの夢。

山梨銘醸也生产带气泡的日本酒。采用的是装瓶后在瓶中再发酵一次以产生气泡的“瓶内二次发酵”方法。2015年推出了“山ノ霞(Yama no Kasumi)”,2016年加入“星ノ輝(Hoshi no Kagayaki)”,2017年加入“杜ノ奏(Mori no Kanade)”。山ノ霞是微微浑浊的“うすにごり(薄浊)”起泡日本酒。

酒藏指南

酒藏接待的项目有:在小卖部试饮和购买、参观历史建筑,以及收费导览。参观酿造日本酒之工厂的一般接待,未公布(2026年9月30日确认)。

酒処 大中屋(小卖部与试饮)

这是酒藏的小卖部。可以在柜台试饮后再挑选日本酒。也销售未经加热处理(加热杀菌)的生酒(未经加热杀菌)“七賢人シリーズ(七贤人系列)”等酒藏限定商品。

酒処 大中屋(2026年9月30日确认)
营业时间 9:00~17:00(试饮至16:30)
休息日 12月31日~1月3日

参观行在所・伝奏蔵

由导览人员陪同,参观明治天皇曾住过的行在所,以及展示北原家传承之美术品与资料的伝奏蔵。伝奏蔵的展品每3个月更换一次。

行在所・伝奏蔵(2026年9月30日确认)
开始时间 行在所 10:30/13:30/14:30,伝奏蔵 10:00/11:00/14:00/15:00
费用 每个设施300日元(初中生以上)。小学生以下免费
预约 需要。请在前一天16:00前预约
休息日 12月31日~1月3日

七賢物語导览

除日本酒品鉴外,还会巡游酒藏、行在所、烧酒贮藏库等的收费导览。预定于每月第2、第4个星期三举行,从13:30开始,约2小时。费用为每人7,000日元(含税),需在前一个月的15日前预约。内容可能因时期而有所变动。英语讲解未公布(2026年9月30日确认)。

餐饮与住宿

  • 餐厅 臺眠(Daimin):酒藏经营的餐厅,提供运用日本酒酿造之发酵技艺的料理。午餐为工作日11:30~14:30,周六、周日及节假日11:30~15:00。只有11:30这一场可以预约。休息日为星期二(遇节假日则顺延至次日)以及12月28日~1月3日。晚间营业暂停中(2026年9月30日确认)。电话是0551-35-5111
  • 宿場 esoto:酒藏于2026年6月开设的包栋住宿,每天只接待1组、最多4人。作为面向住客的体验(需另行申请),可以参观酿造现场。请通过住宿的官方网站预约

交通方式

地址:〒408-0312 山梨県北杜市白州町台ヶ原2283

  • 开车:从中央自动车道的小渊泽(Kobuchizawa)IC出发约20分钟(2026年9月30日确认的参考时间)。设有停车场。驾车的人请不要试饮

营业日和参观的接待情况可能会有变动。前往前请确认酒藏的官方信息。

山梨銘醸日本酒的购买方式

在酒藏购买的话,请前往小卖部“酒処 大中屋”。营业时间请参见“酒藏指南”。

在官方网店,可以选择在酒藏小卖部取货的方式。从下单日起2个工作日后即可取货,在小卖部以现金或信用卡付款。原则上保留1个月。配送使用ゆうパック(日本邮政包裹),运费表中只列出了日本国内的地区(2026年9月30日确认)。

酒藏没有在官方网站上公开日本国内的经销店名单(2026年9月30日确认)。

海外方面,酒藏在官方网站上公开了进口商。列有美国、加拿大,德国、法国、英国、意大利等欧洲12个国家,韩国、香港、澳门、台湾、泰国、越南、新加坡等亚洲国家和地区,以及澳大利亚的进口商。

购买须知

  • 七賢有许多商品,原料和酿造方法因商品而异。种类请以酒标上的标示为准。
  • 标有“要冷蔵(需冷藏)”的生酒,请保持冷藏状态携带。
  • 带回海外时:超过100ml的酒瓶不能放入安检前的随身行李中。请作为托运行李,或在安检后的免税店购买。如需转机,以及到达国的入境携带上限,请事先确认。→ 旅行小贴士

酒藏信息

项目 内容
酒藏名称 山梨銘醸株式会社(Yamanashi Meijo Co., Ltd.)
创业 1750年(宽延3年)。1925年11月26日设立
代表人 代表董事会长 北原兵庫/代表董事社长 北原対馬
地址 〒408-0312 山梨県北杜市白州町台ヶ原2283 在 Google 地图中打开
电话 0551-35-2236(总机)(传真 0551-35-2282)
代表品牌 七賢(Shichiken)
酿造用水 甲斐驹岳的伏流水(在酿造藏内涌出的水)
官方网站 https://www.sake-shichiken.co.jp/ (英文版 https://sake-shichiken.com/ )
酒藏参观 工厂参观的一般接待未公布。有行在所・伝奏蔵的参观(预约制・收费)和收费的“七賢物語导览”
直营销售 酒処 大中屋(可试饮)
经销店名单 日本国内未公开。海外进口商刊登在官方网站上(2026年9月30日确认)
英语服务 官方网站有英文版。参观与导览的英语服务未公布