Skip to content

愛知県

จังหวัดไอจิ

The Yotsuya Senmaida rice terraces in Shinshiro. Between cedar forests, terraced paddies of yellow-green ripening rice step up a valley slope on stone walls, with green mountains behind
นาขั้นบันไดเซ็มไมดะแห่งโยตสึยะ (四谷の千枚田) ในเมืองชินชิโระ (新城市) ผืนนาข้าวที่เริ่มออกรวงซ้อนกันเป็นขั้น ๆ บนลาดเขาBariston / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons(ย่อด้านยาวเหลือ 1280 พิกเซล)

สาเกของจังหวัดไอจิ

จังหวัดไอจิ (愛知県) ตั้งอยู่ฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกของตอนกลางเกาะฮนชู ทิศใต้ติดอ่าวอิเสะ (伊勢湾) และอ่าวมิกาวะ (三河湾) สมาคมผู้ผลิตสาเกจังหวัดไอจิมีผู้ผลิตสาเก 37 รายเป็นสมาชิก (ข้อมูล ณ เดือนกันยายน 2026) นอกจากผู้ผลิตสาเกแล้ว สมาคมยังมีผู้ผลิตมิริน (เครื่องปรุงรสหวานที่ทำจากข้าว) และโชจูเป็นสมาชิกด้วย

สิ่งที่สนับสนุนสาเกของไอจิคือน้ำใต้ดิน (น้ำที่ซึมลงไปไหลอยู่ใต้ดิน) จากแม่น้ำใสสะอาด เช่น “คิโสะซันเซ็น” (木曽三川) ซึ่งได้แก่แม่น้ำคิโสะ (木曽川) แม่น้ำนางาระ (長良川) และแม่น้ำอิบิ (揖斐川) รวมถึงแม่น้ำยาฮางิ (矢作川) ในสมัยเอโดะ โรงผลิตสาเกรวมตัวกันอยู่ทั้งสองฝั่งของคาบสมุทรชิตะ (知多半島) และริมทะเลของนิชิมิกาวะ (西三河) สาเกที่ผลิตที่นั่นส่วนใหญ่ถูกดื่มกันในเอโดะ (โตเกียวในปัจจุบัน) ทุกวันนี้พื้นที่เหล่านี้ก็ยังมีโรงผลิตสาเกหลงเหลืออยู่จำนวนมาก

ในสมัยเอโดะ โทกูงาวะ มิตสึโทโมะ (徳川光友) เจ้าแคว้นรุ่นที่ 2 ของแคว้นโอวาริ (尾張藩) ได้เชิญโทจิ (หัวหน้าผู้ผลิตสาเก) จากนาระซึ่งเป็นแหล่งผลิตสาเกที่ก้าวหน้าในขณะนั้นมาให้คำแนะนำ เหตุการณ์นี้ทำให้อุตสาหกรรมสาเกในเมืองปราสาทนาโงยะและในแคว้นโอวาริเติบโตขึ้นอย่างมาก ในสมัยเมจิ สมาคมผู้ประกอบการผลิตสาเกของชิตะได้จัดตั้งสถานีทดลองการผลิตสาเกขึ้น ด้านข้าว ในปี 2010 สถานีทดลองการเกษตรแบบครบวงจรของจังหวัดได้พัฒนาพันธุ์ข้าวที่เหมาะกับการผลิตสาเก (ชุโซโคเทกิไม) “ยูเมะกินงะ” (夢吟香) ซึ่งเป็นพันธุ์ที่มี “ยามาดะนิชิกิ” (Yamada Nishiki) เป็นต้นแม่

แผนที่โรงผลิตสาเก

Nagoya: 6 แห่งAisai: 4 แห่งToyota: 3 แห่งKonan: 3 แห่งNishio: 2 แห่งToyohashi: 2 แห่งKanie: 2 แห่งInuyama: 2 แห่งOkazaki: 2 แห่งTsushima: 2 แห่งInazawa: 2 แห่งHanda: 2 แห่งAnjo: 1 แห่งKiyosu: 1 แห่งIchinomiya: 1 แห่งTokoname: 1 แห่งShitara: 1 แห่งHekinan: 1 แห่งHigashiura: 1 แห่งAgui: 1 แห่งNagoyaAisaiToyotaKonan1. 萬乗醸造1

โรงผลิตสาเกแยกตามเทศบาล (ขนาดของจุดแสดงจำนวนโรงผลิต)โรงผลิตสาเกแนะนำ

  1. Banjo Jozo 萬乗醸造Nagoya

โรงผลิตสาเก 40 แห่งในรายชื่อของเราจัดกลุ่มตามเทศบาลที่ตั้ง จุดแสดงตำแหน่งตัวแทนของเทศบาล ไม่ใช่ตำแหน่งจริงของโรงผลิต (โรงผลิตแนะนำแสดงตามตำแหน่งจริง) ตำแหน่งอ้างอิงจากระบบค้นหาที่อยู่ของสำนักงานข้อมูลภูมิสารสนเทศแห่งญี่ปุ่น

โรงผลิตสาเกแนะนำ