Skip to content
繁體中文

大関 — 在灘的最東端・今津,釀造日本酒三百多年的酒藏

  • Sake JP 編輯部
西宮市的今津燈台(2020年拍攝)。在切石堆砌的台座上,立著一座覆以黑色木板、下部向外展開的木造燈台,頂部是帶屋頂的燈室。台座上刻有「文化七年建之」等文字,後方可見河川與集合住宅
2020年2月拍攝的今津燈台。這座燈台源自大関的創業家族於1810年在今津港建造的常夜燈(徹夜點亮的燈),2024年遷移到港口對岸。Seenen / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons(長辺1280pxに縮小)

適合這樣的人

  • 住在大阪・神戶,正在尋找搭電車就能前往之酒藏的人(從最近的車站可步行前往)
  • 想隔著玻璃看看日本酒釀造場所的人(不是有導覽員陪同的酒藏參觀。週三休息)
  • 想在酒藏的品牌店付費試飲後,再挑選日本酒的人
  • 除了日本酒,也想享用酒藏特有的點心和霜淇淋的人

關於大関

大関(Ozeki)是總公司設在兵庫縣西宮市今津(Imazu, Nishinomiya)的釀酒公司。品牌也與公司名稱相同,叫「大関」。

1711年,第一代大坂屋長兵衛(Ozakaya Chobei)以「大坂屋」為商號,在今津村開始釀造日本酒。1964年,推出了杯裝日本酒「ワンカップ大関(One Cup Ozeki)」。

旅客可以造訪的,是總公司附近的品牌店「甘辛の関寿庵(Sekijuan)」。店內的用地上有一座2025年10月落成、以手工釀造的小型酒藏「魁蔵(魁藏,Sakigake-gura)」,可以隔著玻璃觀看釀造間(2026年10月6日確認)。

灘五鄉的最東端,今津港町

灘(Nada)是從神戶市灘區延伸到西宮市的沿海酒鄉。這裡分為被稱為灘五鄉(Nada Gogo)的5個地區,大関所在的今津鄉(Imazugo)位於最東邊。2020年,伊丹與灘五鄉的日本酒釀造歷史被登錄為「日本遺產」。

過去有許多杜氏(toji,日本酒釀造的負責人)從兵庫縣的丹波(Tamba)地區來到灘的酒藏工作。這一杜氏的流派稱為「丹波杜氏(Tamba toji)」。大関以丹波杜氏傳承下來的技術釀造下文介紹的辛丹波,在魁蔵也由丹波杜氏負責釀造。

今津也是一座港町。1810年,大関創業家族的第五代長兵衛,自費在今津港建造了常夜燈。這就是現在的「大関酒造今津燈台」。1968年它被日本海上保安廳正式認定為航路標識,也是西宮市指定重要有形文化財。2024年,因排水泵站的整備工程,遷移到港口對岸(今津真砂町)。

酒藏的歷程與這座城鎮發生的事件相互重疊。在1945年的空襲中,總公司的設施幾乎全部燒毀;在1995年的阪神・淡路大地震中,總公司的設施也受了災。

品牌名稱從1764年起使用「萬兩」。1884年改為「大関」,並申請了商標。1958年起,開始向大相撲的優勝力士頒贈「大関杯」。

ワンカップ與辛丹波

西宮的總公司有3座釀造日本酒的酒藏:1960年落成的寿蔵(壽藏,Kotobuki-gura)、與在地震中倒塌的酒藏合為一體並於1996年翻新的恒和蔵(恒和藏,Kowa-gura),以及魁蔵。

這裡舉出3款不同類型的酒。價格為酒藏商品頁面上的參考零售價(未稅)(2026年10月6日確認)。

  • 上撰 金冠 ワンカップ(One Cup) — ワンカップ大関於1964年10月10日,配合東京奧運開幕日推出。這款商品是不符合特定名稱條件的日本酒「普通酒(futsu-shu)」。180ml 265日圓
  • 上撰 辛丹波(Karatamba) — 辛丹波於1988年推出。這款商品是把米的外層磨掉3成以上、添加少量釀造酒精的「本釀造酒(honjozo-shu)」,米麴(rice koji,在蒸熟的米上培養麴菌而成)使用兵庫縣產的山田錦(Yamada Nishiki)。720ml 1,050日圓
  • 魁蔵 仕込第1号 天与の酒 純米大吟釀(魁藏的第一批酒) — 魁蔵最先釀造的日本酒。只用米、米麴和水釀造,把米的外層磨掉一半以上的「純米大吟釀(junmai daiginjo)」。米麴用米為國產米,其餘的米只使用兵庫縣產的山田錦。數量限定,720ml 7,273日圓

辛丹波的名字裡有「辛」字。日本酒所說的「辛口(karakuchi)」,不是指鹹味或香辛料的辣味,而是指甜味感覺較少的口感(→ 甘口與辛口)。酒藏這樣介紹辛丹波:

「這是一款既有鮮味、又有俐落尾韻的淡麗辛口本釀造酒。」

「旨味がありつつもキレのある後味が特徴の、淡麗辛口の本醸造酒です。」

— 摘自大関官方網站「上撰 辛丹波」

大関於1979年也在美國加州的霍利斯特(Hollister)開始釀酒。在海外店鋪看到的「大関」,有這座釀酒廠生產的商品,也有像辛丹波這樣在兵庫縣釀造的商品。

隔著玻璃觀看手工釀造的酒藏「魁蔵」

魁蔵是大関睽違65年興建的新酒藏。一次投料的米最多150kg,規模很小,從洗米到裝瓶都以手工完成。這座酒藏的建造宗旨,是讓經驗豐富的杜氏與年輕的釀酒人一起工作;第一批酒「天与の酒」由6位丹波杜氏釀造。

「天与の酒」這個名字,取自掛在魁蔵的木牌上的一句話「天与の酒造り」(天賜的釀酒)。這句話表達的想法是:好的米、水和酵母,要有上天賜予的自然才能孕育出來。

酒藏指南

魁蔵與甘辛の関寿庵

魁蔵位於甘辛の関寿庵的用地內。釀造間採用玻璃牆面,設計成可以近距離觀看日本酒釀造工序的樣子。可參觀的時間配合関寿庵的營業日。官方網站上沒有導覽員陪同的酒藏參觀或預約的說明(2026年10月6日確認)。

甘辛の関寿庵是2001年開幕的大関品牌店。進店後左手邊是日本酒賣場,可以付費試飲大関的日本酒和剛壓榨的生原酒(nama genshu)。正面陳列著運用日本酒和發酵技術製作的點心。在裡面的茶飲區,可以一邊欣賞中庭,一邊享用拌入酒饅頭的霜淇淋等。

甘辛の関寿庵・魁蔵(2026年10月6日確認)
地址 兵庫県西宮市今津出在家町3-3(魁蔵位於関寿庵的用地內) 在 Google 地圖中開啟
營業時間 10:00〜18:00(魁蔵的可參觀時間相同)
公休日 週三,1月1日〜3日。12月31日營業至13:00
試飲 收費
停車場 店後方5個車位
電話 0798-32-3039

開車前往時,駕駛者不能試飲。酒後駕駛是法律禁止的。

大関每年配合在西宮市舉辦的「西宮酒ぐらルネサンスと食フェア(西宮的酒與美食節)」,開放員工餐廳,舉辦「大関 魁Bar」。最近一次是2026年10月3日・4日。下次的日程請以官方公告為準。

交通

  • 電車:從阪神電車・阪急電車的「今津(Imazu)」站,或阪神電車的「久壽川(Kusugawa)」站可步行前往

停靠各站的列車與時刻,請在阪神電車的今津站・久壽川站與阪急電車的今津站的官方頁面確認。

兵庫縣的其他酒藏,介紹在兵庫縣的頁面。

營業日和參觀安排可能會變更。前往前請先確認酒藏的官方資訊。

大関日本酒的購買方式

在酒藏購買的話,可以去甘辛の関寿庵。也有只在関寿庵販售的商品。

酒藏的官方網購有「大関網路商店」。

  • 大関有很多商品,原料和釀造方式因商品而異。種類請以酒標上的標示為準。
  • 帶回海外時:超過100ml的酒瓶不能放進安檢前的手提行李。請改為托運行李,或在安檢後的免稅店購買。如需轉機,以及抵達國家的攜帶入境上限,請事先確認。→ 旅遊小提示

酒藏資訊

項目 內容
酒藏名稱 大関株式會社(Ozeki Co., Ltd.)
創業 1711年(正德元年)
代表人 代表董事社長 長部訓子
地址 〒663-8227 兵庫県西宮市今津出在家町4番9号 在 Google 地圖中開啟
電話 0798-32-2111(總機)
代表品牌 大関(Ozeki)、ワンカップ大関、辛丹波
酒藏 寿蔵・恒和蔵・魁蔵(皆位於西宮市的總公司)
官方網站 https://www.ozeki.co.jp/
酒藏參觀 可隔著玻璃觀看魁蔵的釀造間(甘辛の関寿庵用地內・週三休息)
酒藏直銷店 甘辛の関寿庵(品牌店)/大関網路商店
英語服務 官方網站有英語頁面