Skip to content
繁體中文

松竹梅白壁蔵 — 在震災後煥然一新的灘之酒藏,釀造氣泡日本酒「澪」

  • Sake JP 編輯部
從神戶市東灘區青木的Sunshine Wharf Kobe廣場望見的東神戶港。寬闊的鋪裝廣場前方是護欄與大海,對面橫跨著擁有兩座主塔的斜張橋——東神戶大橋。對岸工廠與倉庫林立
白壁蔵附近,從Sunshine Wharf Kobe(サンシャインワーフ神戸)望見的東神戶港與東神戶大橋。桂鷺淵 / CC BY 4.0 / Wikimedia Commons

適合這樣的人

  • 還不習慣喝日本酒,想先從酒精濃度較低的日本酒試起的人(澪的酒精濃度為5%)
  • 不介意全程日語講解,想報名抽籤・預約制的工廠參觀與品酒的人(每月只舉辦1天)
  • 想趁在日本停留期間,喝喝看在日本全國販售的澪的人
  • 想在神戶・灘把參觀日本酒資料館與漫步酒藏街區結合起來的人

關於白壁蔵

白壁蔵(Shirakabegura)是宝酒造(Takara Shuzo)設在兵庫縣神戶市東灘區(Higashinada, Kobe)青木(Ogi)的日本酒酒藏。宝酒造是總公司位於京都的酒類公司,也生產燒酎和味醂,而這座酒藏釀造的是日本酒。

「松竹梅白壁蔵(Sho Chiku Bai Shirakabegura)」是這座酒藏所釀日本酒的品牌。氣泡日本酒「松竹梅白壁蔵『澪』(Mio)」也是在這座酒藏釀造的。由於宝酒造把酒藏本身也稱為「松竹梅白壁蔵」,本文將酒藏寫作「白壁蔵」,商品寫作「松竹梅白壁蔵」「澪」,以示區別。

能參觀白壁蔵工廠的機會,只有宝酒造每月舉辦1天、採抽籤・預約制的「品酒體驗會」。講解全程使用日語,參加費每人3,000日圓(2026年10月6日確認)。

由灘的釀酒商命名的「松竹梅」

宝酒造的起點是1842年。京都・伏見(Fushimi)的四方(Yomo)家,接手了釀造並販售日本酒的權利,這就是它的原點。

「松竹梅(Sho Chiku Bai)」這個名字來自灘(Nada)。1920年,灘的釀酒商井上信次郎把「松竹梅」取為日本酒的品牌名稱。松、竹、梅作為即使耐過冬天的嚴寒也不失其美的植物而受到尊崇,自古被視為吉祥的象徵。1933年,宝酒造旗下成立了松竹梅酒造,致力於「松竹梅」的銷售。

白壁蔵是被稱為灘五鄉(Nada Gogo)的5個釀酒地區中,魚崎鄉(Uozakigo)的酒藏。宝酒造的灘工廠在1995年的阪神・淡路大地震中受災。宝酒造將這座工廠翻新,於2001年以「松竹梅白壁蔵」之名開設。關於灘這片土地,整理在兵庫縣的頁面。

名為「澪」的日本酒

澪是2011年6月推出的氣泡日本酒。開發的目標,是做出讓不熟悉日本酒的人也願意喝的商品。

「澪」是指淺灘的水流,或船駛過後留下的泡沫痕跡的詞語。宝酒造把淺比喻為酒精濃度低,把泡沫的痕跡比喻為氣泡,並寄託了為日本酒開創新潮流的意思,取了這個名字。羅馬字「MIO」在義大利語中也有「我的」的意思。

酒精濃度為5%。原材料標示為「米(國產)、米麴(國產米)/碳酸」。關於味道,宝酒造在商品資訊中這樣寫道:

「特點是像麝香葡萄般的果香與溫和的甜味。」

「マスカットのようなフルーティーな香りとやさしい甘みが特長です。」

— 摘自宝酒造商品資訊「松竹梅白壁蔵『澪』」

另有甜味較低的「澪〈CLEAR〉」。澪出口到40個以上的國家(2026年10月6日確認)。

參考零售價為150ml 343日圓、300ml 585日圓、750ml 1,452日圓(未稅)。這是配合2026年10月1日酒稅稅率調整而修訂的價格,300ml從修訂前的579日圓上調(2026年10月6日確認)。

美國的 Takara Sake USA 所販售的「Sho Chiku Bai」日本酒中,有在加州柏克萊(Berkeley)釀造的商品。該公司販售的澪(MIO),則是在灘釀造的進口商品。

重現手工釀造原理的設備,與人的雙手

白壁蔵兼具兩種日本酒釀造方式:以重現傳統手工釀造原理的新設備釀酒,以及幾乎全靠人工完成的釀酒。在體驗會的工廠參觀中,可以從參觀通道觀看這些設備。

冠上酒藏名稱的「松竹梅『白壁蔵』〈生酛純米〉」,是以生酛(kimoto)釀造的日本酒。生酛是利用酵母與乳酸菌等微生物的作用、從江戶時代延續至今的日本酒釀造方法。這款商品是只用米、米麴和水釀造的「純米酒(junmai-shu)」,屬於設定為冰鎮飲用的類型。640ml的參考零售價為1,255日圓(未稅。2026年10月6日確認)。關於生酛的詳細說明,請見山廢的頁面。

白壁蔵的參賽酒,在令和7釀造年度(2025年7月至2026年6月)的全國新酒鑑評會(由酒類綜合研究所與日本酒造組合中央會共同主辦)中獲得金賞。

酒藏指南

品酒體驗會(每月1天・抽籤・預約制)

白壁蔵自2026年9月起,每月只舉辦1天「品酒體驗會(醸造技術者から学ぶ利き酒体験会)」。前半約60分鐘,先觀看介紹白壁蔵的影片,再從參觀通道參觀工廠的設備。後半約60分鐘,一邊聽白壁蔵釀造技術人員的講解,一邊品嚐松竹梅的6種日本酒。除了體驗會之外,不接受一般參觀。

品酒體驗會(2026年10月6日確認)
舉辦日 每月1天(週六)。上午10:00〜12:00與下午14:00〜16:00兩場
名額 每場6名。報名超過名額時抽籤。未滿4名的場次將取消
參加費 每人3,000日圓(含稅)。中籤後以信用卡事先付款。因個人原因取消時,參加費不予退還
報名 透過官方的體驗會頁面的報名表單。各舉辦日的報名期間刊登在頁面上
講解語言 全程日語
年齡 未滿20歲者(包括幼童)不能入場
不能品酒的人 預定開車的人、懷孕中・哺乳中的人
前往方式 不能開車・騎自行車前來。也沒有停車場
其他 工廠內禁止拍照・錄影。請避免使用香味濃烈的香水、髮型用品和衣物柔軟精。工廠內沒有無障礙設施,有樓梯和高低落差。開始後遲到30分鐘以上,可能無法參加

參加者可以獲得一只原創的品酒杯(kiki-choko,品酒時使用的小杯)。品嚐過的部分商品可以當場購買。付款只接受信用卡和QR碼支付等無現金方式,不能使用現金。也可以郵寄,但運費另計,部分商品只能以冷藏配送寄送。

交通

地址是神戸市東灘区青木2丁目1-28。

  • 阪神電車(Hanshin Railway):從阪神本線「青木」站步行約10分鐘。出剪票口後往南走,沿著43號國道往東步行。入口是東門。青木站位於阪神本線的大阪梅田站與神戶三宮站之間
  • 計程車:請告訴司機「サンシャインワーフ神戸のすぐ近く、宝酒造白壁蔵まで」(請載我到Sunshine Wharf Kobe旁邊的宝酒造白壁蔵)

停靠青木站的列車與時刻,請在阪神電車的青木站頁面確認。

青木站的下一站魚崎(Uozaki)站附近有菊正宗酒造記念館,再下一站住吉(Sumiyoshi)站附近有白鶴酒造資料館,兩處都是未滿10人即可免預約入館(2026年9月30日確認)。詳情請見菊正宗(菊正宗酒造)與白鶴(白鶴酒造)的文章。

營業日和參觀安排可能會變更。前往前請先確認酒藏的官方資訊。

白壁蔵日本酒的購買方式

澪是宝酒造在日本全國販售的商品。是否經營與庫存因店而異。種類(澪,以及甜味較低的澪〈CLEAR〉)請以酒標上的標示為準。

  • 白壁蔵:體驗會的參加者可以當場購買品嚐過的部分商品(僅限無現金支付)
  • 宝酒造網路商店:僅限住在日本國內的人使用,配送地址也僅限日本國內。商品一覽中沒有澪(2026年10月6日確認)
  • 帶回海外時:超過100ml的酒瓶不能放進安檢前的手提行李。請改為托運行李,或在安檢後的免稅店購買。如需轉機,以及抵達國家的攜帶入境上限,請事先確認。→ 旅遊小提示

酒藏資訊

項目 內容
酒藏名稱 宝酒造株式會社 白壁蔵(TAKARA SHUZO CO., LTD. Shirakabegura)
公司 宝酒造株式會社(總公司 京都市伏見區。總公司辦公室 京都市下京區)
起源 宝酒造始於1842年(京都・伏見)。白壁蔵於2001年(將在震災中受災的灘工廠重新開設)
代表人 代表董事社長 澀谷尚己(宝酒造株式會社。2026年6月26日時點)
地址 〒658-0027 兵庫県神戸市東灘区青木2丁目1-28 在 Google 地圖中開啟
電話 078-452-2851(白壁蔵)/0120-120-064(宝酒造 顧客諮詢室。9:00〜17:00,週六、週日及國定假日除外)
代表品牌 松竹梅白壁蔵(Sho Chiku Bai Shirakabegura)、松竹梅白壁蔵「澪」(Mio)
官方網站 https://www.takarashuzo.co.jp/products/seishu/shirakabegura/ (澪 https://shirakabegura-mio.jp/ )
酒藏參觀 僅限每月1天的品酒體驗會(抽籤・預約制・收費・僅日語・20歲以上)
直銷 在體驗會上販售品嚐過的部分商品(限參加者)
英語服務 澪的官方網站有英語頁面