跳至正文
简体中文

“山三” — 一度沉睡的上田酒藏,以本地稻田的米和不加水的原酒归来

  • Sake JP 编辑部
上田冬日田野后方耸立的独钴山(獨鈷山)山脊,前景可见房屋与输电铁塔
从上田市(Ueda)的田野望见的独钴山。山三酒造使用这座山的融雪渗入地下形成的伏流水来酿酒。Yama0904 / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons(長辺1280pxに縮小)

适合这样的人

  • 对一度停业的酒藏以新品牌重新酿造日本酒的故事感兴趣的人
  • 想以连稻田地名都清楚的形式,比较品饮长野县酒米”ひとごこち(Hitogokochi)“和”山惠锦(Sankei Nishiki)“的人
  • 想在上田市、松本市或东京的酒类专卖店寻找长野日本酒的人(酒藏不直接销售)

关于山三酒造

山三酒造(Yamasan Shuzo)是位于长野县上田市(Ueda)的酒藏。创业于1867年。自2015年起停止酿造日本酒,2023年2月重新开始。

品牌有两个:从上一代继承下来的”真田六文銭(Sanada Rokumonsen)“,以及以酒藏名字命名的新品牌”山三(Yamasan)“。真田六文銭这个名字,取自信州上田真田家家纹的名称。

官方网站上没有酒藏参观的介绍。酒藏不销售日本酒,要在经销店购买(2026年10月29日确认)。

山之水,与向东8公里的稻田

酒藏使用独钴山融雪经长时间渗入地下的伏流水来酿酒。这是软水。

米大多产自酒藏以东约8公里的东御市(Tomi)八重原(Yaehara)。八重原海拔约700米,有黏土质土壤和很大的昼夜温差。酒藏使用名为”太陽と大地”(八重原的生产者,意为”太阳与大地”)的生产者在这里种植的酒米(适合酿造日本酒的米)。商品说明中,除了八重原,还写有上田市的武石、西内等稻田的地名。

只推出不加水的原酒

山三酒造以小批量投料进行吟酿酿造,所有商品都以压榨后不加水的”原酒(genshu)“推出。商品大多是不经过滤的”无过滤(muroka)“。

山三的商品以米的品种和米磨到什么程度来命名。例如”纯米吟酿 ひとごこち 五割五分(55%)“,是只用米、米曲和水酿造,米的外层磨去40%以上,并以低温缓慢发酵的”纯米吟酿(junmai ginjo)“,把ひとごこち磨到精米步合55%。关于ひとごこち,在ひとごこち中介绍。

  • 山惠锦、ひとごこち、金纹锦(Kinmon Nishiki) — 在长野县种植的酒米。“纯米大吟酿 金紋錦 三割五分(35%)”是只用米、米曲和水酿造,米的外层磨去一半以上的”纯米大吟酿(junmai daiginjo)“,把八重原的金纹锦磨到精米步合35%
  • 爱山(Aiyama)、山田锦(Yamada Nishiki) — 也有使用兵库县产米的商品
  • 生酒与起泡酒 — 也有不经过加热杀菌(火入れ)的生酒(namazake)、略带浑浊的”薄浊(usu-nigori)“,以及带气泡的起泡日本酒等商品

酒藏形容自家的日本酒带有米香与日本酒应有的风味,口感清爽。

真田六文銭以”生酛”酿造

从上一代继承的品牌真田六文銭,现在以传统的”生酛(kimoto)“酿造:培养乳酸菌,一边用其乳酸防止杂菌,一边制作发酵的基础(酒母)。目前推出的有两款:将长野县立科町的自然栽培米”亀の尾(Kamenoo)“磨到精米步合60%的商品,以及使用八重原ひとごこち的”纯米吟酿 ひとごこち 五割五分(55%)“(2026年10月29日确认)。

原料米与精米步合因商品而异,并且每年都会更换。类型请以酒标上的标示为准。

酒藏指南

没有酒藏参观与直销

山三酒造的官方网站上没有酒藏参观的介绍。酒藏不销售日本酒(2026年10月29日确认)。酒藏表示”本酒藏不销售酒”(「当蔵ではお酒の販売はしておりません」),并引导大家到经销店购买。酒藏的电话受理时间为平日9:00〜12:00。

酒藏官方网站上的”网店”,是销售藏人工作服等周边商品的店,不经营日本酒(2026年10月29日确认)。

山三酒造 長野県上田市御嶽堂687-1 在 Google 地图中打开

山三酒造日本酒的购买方式

酒藏在官方网站上刊登了经销店名单。包括长野县在内的22个都府县,分店另计,共47处(2026年10月29日确认)。以下列出旅途中方便顺路造访的店。所有店铺请在官方网站的经销店名单中确认。

地区 店名 地址 店铺网站
上田市 地酒屋 宮島 長野県上田市真田町長 mssakaya.com
上田市 酒 栄屋 鹿教湯店/別所店 長野県上田市鹿教湯温泉/別所温泉 —
上田市 酒の原商店 長野県上田市上塩尻 hara-igeta.jp
东御市 坐kura 長野県東御市八重原 thekura.jp
长野市 地酒専門 ハトヤ酒店 長野県長野市高田 kikizake.com
松本市 三代澤酒店 長野県松本市大手 miyosawa.co.jp
东京都 地酒専門店 鈴傳 東京都新宿区四谷 suzuden-sake.com
东京都 ふくはら商店 東京都台東区台東 fukuharasaketen.com
东京都 伊勢五本店 千駄木店/中目黒店 東京都文京区千駄木/目黒区青葉台 isego.net
东京都 味ノマチダヤ 東京都中野区上高田 ajinomachidaya.com
京都市 名酒館タキモト 京都府京都市下京区 meishukan-takimoto.com
大阪府 白菊屋 大阪府高槻市柳川町 shiragikuya.com

此外,在长野县的佐久市、千曲市、安昙野市、伊那市、饭田市等地,以及东北、关东、中部、近畿、广岛、福冈也有店铺。

购买须知

  • 生酒、起泡酒和薄浊是季节商品。各店的经销情况和库存不同,请向店铺咨询。
  • 带回国外时:超过100毫升的酒瓶不能放进安检前的手提行李。请作为托运行李,或在安检后的免税店购买。如需转机,以及到达国家的携带入境上限,请事先确认。→ 旅行小贴士

长野县的其他酒藏,汇总在长野县页面。

酒藏信息

项目 内容
酒藏名 山三酒造株式会社(Yamasan Shuzo)
创业 1867年(2015年起休眠,2023年2月恢复酿造日本酒)
地址 〒386-0412 長野県上田市御嶽堂687-1 在 Google 地图中打开
电话 0268-42-2260(受理时间为平日9:00〜12:00。传真 0268-42-3884)
代表品牌 山三(Yamasan)/真田六文銭(Sanada Rokumonsen)
官方网站 https://yamasan-sake.jp/
酒藏参观 官方网站上没有介绍(2026年10月29日确认)
直销 无。由经销店销售(2026年10月29日确认)
经销店名单 官方网站上有(22个都府县、47处。2026年10月29日确认)