Skip to content
繁體中文

「山三」——一度沉睡的上田酒藏,以本地稻田的米和不加水的原酒歸來

  • Sake JP 編輯部
上田冬日田野後方聳立的獨鈷山山脊,前景可見房屋與輸電鐵塔
從上田市(Ueda)的田野望見的獨鈷山。山三酒造使用這座山的融雪滲入地下形成的伏流水來釀酒。Yama0904 / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons(長辺1280pxに縮小)

適合這樣的人

  • 對一度停業的酒藏以新品牌重新釀造日本酒的故事感興趣的人
  • 想以連稻田地名都清楚的形式,比較品飲長野縣酒米「ひとごこち(Hitogokochi)」和「山惠錦(Sankei Nishiki)」的人
  • 想在上田市、松本市或東京的酒類專賣店尋找長野日本酒的人(酒藏不直接銷售)

關於山三酒造

山三酒造(Yamasan Shuzo)是位於長野縣上田市(Ueda)的酒藏。創業於1867年。自2015年起停止釀造日本酒,2023年2月重新開始。

品牌有兩個:從上一代繼承下來的「真田六文銭(Sanada Rokumonsen)」,以及以酒藏名字命名的新品牌「山三(Yamasan)」。真田六文銭這個名字,取自信州上田真田家家紋的名稱。

官方網站上沒有酒藏參觀的介紹。酒藏不銷售日本酒,要在經銷店購買(2026年10月29日確認)。

山之水,與向東8公里的稻田

酒藏使用獨鈷山融雪經長時間滲入地下的伏流水來釀酒。這是軟水。

米大多產自酒藏以東約8公里的東御市(Tomi)八重原(Yaehara)。八重原海拔約700公尺,有黏土質土壤和很大的晝夜溫差。酒藏使用名為「太陽と大地」(八重原的生產者,意為「太陽與大地」)的生產者在這裡種植的酒米(適合釀造日本酒的米)。商品說明中,除了八重原,還寫有上田市的武石、西内等稻田的地名。

只推出不加水的原酒

山三酒造以小批量投料進行吟釀釀造,所有商品都以壓榨後不加水的「原酒(genshu)」推出。商品大多是不經過濾的「無過濾(muroka)」。

山三的商品以米的品種和米磨到什麼程度來命名。例如「純米吟釀 ひとごこち 五割五分(55%)」,是只用米、米麴和水釀造,米的外層磨去40%以上,並以低溫緩慢發酵的「純米吟釀(junmai ginjo)」,把ひとごこち磨到精米步合55%。關於ひとごこち,在ひとごこち中介紹。

  • 山惠錦、ひとごこち、金紋錦(Kinmon Nishiki)——在長野縣種植的酒米。「純米大吟釀 金紋錦 三割五分(35%)」是只用米、米麴和水釀造,米的外層磨去一半以上的「純米大吟釀(junmai daiginjo)」,把八重原的金紋錦磨到精米步合35%
  • 愛山(Aiyama)、山田錦(Yamada Nishiki)——也有使用兵庫縣產米的商品
  • 生酒與氣泡酒——也有不經過加熱殺菌(火入れ)的生酒(namazake)、略帶混濁的「薄濁(usu-nigori)」,以及帶氣泡的氣泡日本酒等商品

酒藏形容自家的日本酒帶有米香與日本酒應有的風味,口感清爽。

真田六文銭以「生酛」釀造

從上一代繼承的品牌真田六文銭,現在以傳統的「生酛(kimoto)」釀造:培養乳酸菌,一邊用其乳酸防止雜菌,一邊製作發酵的基礎(酒母)。目前推出的有兩款:將長野縣立科町的自然栽培米「亀の尾(Kamenoo)」磨到精米步合60%的商品,以及使用八重原ひとごこち的「純米吟釀 ひとごこち 五割五分(55%)」(2026年10月29日確認)。

原料米與精米步合因商品而異,並且每年都會更換。類型請以酒標上的標示為準。

酒藏指南

沒有酒藏參觀與直銷

山三酒造的官方網站上沒有酒藏參觀的介紹。酒藏不銷售日本酒(2026年10月29日確認)。酒藏表示「本酒藏不銷售酒」(「当蔵ではお酒の販売はしておりません」),並引導大家到經銷店購買。酒藏的電話受理時間為平日9:00〜12:00。

酒藏官方網站上的「網路商店」,是銷售藏人工作服等周邊商品的店,不經營日本酒(2026年10月29日確認)。

山三酒造 長野県上田市御嶽堂687-1 在 Google 地圖中開啟

山三酒造日本酒的購買方式

酒藏在官方網站上刊登了經銷店名單。包括長野縣在內的22個都府縣,分店另計,共47處(2026年10月29日確認)。以下列出旅途中方便順路造訪的店。所有店鋪請在官方網站的經銷店名單中確認。

地區 店名 地址 店鋪網站
上田市 地酒屋 宮島 長野県上田市真田町長 mssakaya.com
上田市 酒 栄屋 鹿教湯店/別所店 長野県上田市鹿教湯温泉/別所温泉 —
上田市 酒の原商店 長野県上田市上塩尻 hara-igeta.jp
東御市 坐kura 長野県東御市八重原 thekura.jp
長野市 地酒専門 ハトヤ酒店 長野県長野市高田 kikizake.com
松本市 三代澤酒店 長野県松本市大手 miyosawa.co.jp
東京都 地酒専門店 鈴傳 東京都新宿区四谷 suzuden-sake.com
東京都 ふくはら商店 東京都台東区台東 fukuharasaketen.com
東京都 伊勢五本店 千駄木店/中目黒店 東京都文京区千駄木/目黒区青葉台 isego.net
東京都 味ノマチダヤ 東京都中野区上高田 ajinomachidaya.com
京都市 名酒館タキモト 京都府京都市下京区 meishukan-takimoto.com
大阪府 白菊屋 大阪府高槻市柳川町 shiragikuya.com

此外,在長野縣的佐久市、千曲市、安曇野市、伊那市、飯田市等地,以及東北、關東、中部、近畿、廣島、福岡也有店鋪。

購買須知

  • 生酒、氣泡酒和薄濁是季節商品。各店的經銷情況和庫存不同,請向店鋪詢問。
  • 帶回國外時:超過100毫升的酒瓶不能放進安檢前的手提行李。請作為托運行李,或在安檢後的免稅店購買。如需轉機,以及抵達國家的攜帶入境上限,請事先確認。→ 旅遊小提示

長野縣的其他酒藏,彙整在長野縣頁面。

酒藏資訊

項目 內容
酒藏名 山三酒造株式會社(Yamasan Shuzo)
創業 1867年(2015年起休眠,2023年2月恢復釀造日本酒)
地址 〒386-0412 長野県上田市御嶽堂687-1 在 Google 地圖中開啟
電話 0268-42-2260(受理時間為平日9:00〜12:00。傳真 0268-42-3884)
代表品牌 山三(Yamasan)/真田六文銭(Sanada Rokumonsen)
官方網站 https://yamasan-sake.jp/
酒藏參觀 官方網站上沒有介紹(2026年10月29日確認)
直銷 無。由經銷店銷售(2026年10月29日確認)
經銷店名單 官方網站上有(22個都府縣、47處。2026年10月29日確認)