Skip to content
繁體中文

セトイチ — 重建停釀38年的酒藏,在足柄平原的田園中釀造多種日本酒的酒藏

  • Sake JP 編輯部
神奈川縣開成町的あじさいの里(繡球花之鄉)。筆直穿過水田的鋪裝道路兩側種滿繡球花,左邊是塑膠溫室,遠處是連綿的山巒
瀬戸酒造店所在的神奈川縣開成町(Kaisei),穿過水田之間的あじさいの里(繡球花之鄉)的道路TojinTripper / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons(長辺1280pxに縮小)

適合這樣的人

  • 想在神奈川縣西部,預約體驗日本酒酒藏參觀和品飲比較的人(這是需要預約的付費體驗)
  • 想不預約,在酒藏的庭園或廣場一邊喝日本酒一邊悠閒度過的人
  • 想比較飲用只更換了酒米的3款日本酒的人

關於瀬戸酒造店

瀬戸酒造店(Seto Shuzo-Ten)是位於神奈川縣開成町(Kaisei)金井島(Kanaijima)的酒藏。創業於1865年(慶應元年)。1980年停止在自家酒藏釀造,2018年更新了釀造所和水井,恢復釀造。品牌有「セトイチ(Setoichi)」「酒田錦(Sakata Nishiki)」「あしがり郷(Ashigari Go)」3個系列。

瀬戸酒造店以需要預約的付費體驗形式接受酒藏參觀(2026年10月27日確認)。院內的庭園和廣場作為「Sake Terrace」對外開放,免費入場。

足柄平原的「酒田村」

開成町是位於神奈川縣西部足柄平原(Ashigara Plain)上的城鎮。由於地勢平坦、水源豐富,過去平原的大部分都是水田。瀬戸酒造店一帶酒米種植興盛,曾被稱為「酒田村(Sakata-mura)」。

瀬戸酒造店的代表品牌「酒田錦」十分暢銷,最多的年份釀造了600石(約10萬公升)日本酒。然而,由於再也招不到杜氏(toji,釀酒的總負責人)和藏人,1980年停止了在自家酒藏的釀造。

決定恢復釀造,是出於想傳遞開成町清澈的水、讓酒藏成為城鎮活力的心願。中斷38年後的2018年,酒藏拆除舊藏、新建酒藏,迎來杜氏,開始釀造。此後,酒藏以意為不拘常理、勇於挑戰的「酔狂で行こう(suikyo de iko)」為口號。

3個系列

酒田錦是復活過去代表品牌的系列。使用棲息在舊酒藏裡的酵母「藏付酵母(kuratsuki kobo,棲息在酒藏裡的酵母)」和足柄平原的米釀造。

あしがり郷是用從開成町町花繡球花中提取的酵母釀造的系列。開成町以在田園中盛開的繡球花節「あじさいまつり(繡球花節)」聞名。

セトイチ是杜氏以自由的構想釀造的系列。每款商品的名字和酒標都不同,有許多直接用日語慣用說法命名的商品,如「はるばる(遠道而來)」「かくかくしかじか(如此這般)」「風が吹いたら(風吹起時)」。例如「手の鳴る方へ(朝著拍手的方向)」,是以名為「生酛(kimoto)」的費工傳統釀法釀造,不加水直接裝瓶的「原酒(genshu)」。「風が吹いたら」則減少了釀造用水的比例。

在セトイチ當中,3款「純米大吟釀(junmai daiginjo)」是為了便於比較飲用而釀造的。都是只用米、米麴和水釀造,米的外層磨去一半以上的日本酒。同樣的水、同樣的酵母,不同的只有酒米。「セトイチ※Y」使用山田錦(Yamada Nishiki),「※O」使用雄町(Omachi),「※A」使用愛山(Aiyama)。 其他商品的原料米和精米步合因商品而異,類型請以酒標上的標示為準。

酒藏指南

酒藏參觀是需要預約的付費體驗

瀬戸酒造店的酒藏參觀申請,統一透過體驗預約網站「Otonami」辦理(2024年10月更新內容後恢復。2026年10月27日確認)。

  • 內容:參觀釀造所(可參觀的工序因時期而異),3種日本酒的品飲比較,用七輪(shichirin,小炭爐)烤製以酒粕或米麴調味的食材的料理,伴手禮日本酒1瓶(300毫升)
  • 日期時間:週四、週五、週六、週日 15:00〜18:00(約180分鐘)。往年7月和8月不舉辦
  • 費用:每人15,000日圓起(含稅)。1〜9人。僅限20歲以上參加
  • 預約:在Otonami 的預約頁面選擇日期申請。預約頁面只有日語。體驗能否以日語以外的語言進行,未公開

Sake Terrace 與直銷店

瀬戸酒造店將整個院落作為「Sake Terrace」對外開放。有從簷廊眺望日本庭園的「niwa(庭園)」、酒藏和昔日煙囪前的廣場「hiroba(廣場)」、花草遍布的「sono(花園)」3個地方,在直銷店購買的日本酒可以在喜歡的地方飲用。免費入場,不能透過預約占用座位。週六和週日,有時會有販售酒藏日本酒和下酒菜的餐車「Sake Bar」(並非每週都有)。

  • 直銷店營業時間:週四〜週日及國定假日 10:00〜18:00。週一〜週三休息(國定假日營業)
  • 電話:0465-82-0055

交通方式

地址:〒258-0028 神奈川県足柄上郡開成町金井島17

  • 電車與巴士:從小田急線的新松田站(Shin-Matsuda Station)搭乘開往關本(Sekimoto)的箱根登山巴士,在「四ツ角(Yotsukado)」下車,步行約20分鐘。巴士時刻請在箱根登山巴士官方網站確認,包括去程與回程的末班車
  • 步行:從小田急線的開成站(Kaisei Station)或新松田站步行約40分鐘
  • 開車:從東名高速公路的大井松田交流道出發約15分鐘。有停車場

所需時間僅供參考(2026年10月27日確認)。開車的人請不要喝日本酒。在日本,酒後駕駛受法律禁止。

營業日和參觀的接待情況可能會變動。造訪前請確認酒藏的官方資訊。

瀬戸酒造店 神奈川県足柄上郡開成町金井島17 在 Google 地圖中開啟

瀬戸酒造店日本酒的購買方式

酒藏的官方網站本身就是網店。酒藏在官方網站的可購買的店鋪(買える店)頁面上,公開了日本各地的74家經銷店。其中43家在神奈川縣,12家在東京都。我們挑選了旅途中方便順路造訪的店鋪(2026年10月27日確認)。

地區 店名 地址 店鋪網站
箱根 箱根湯谷 酒岳堂 井島商店 神奈川県足柄下郡箱根町湯本 http://shugakudou.com/
小田原 箱根屋酒店 神奈川県小田原市 https://www.hakoneyasaketen.com/
橫濱 横浜君嶋屋(本店) 神奈川県横浜市南区 https://kimijimaya.co.jp/
東京 銀座君嶋屋 東京都中央区銀座 https://kimijimaya.co.jp/shop/ginza
大阪 日本酒セラーHARETOKE 大阪府大阪市福島区 https://haretoke.biz/

其他地區的店鋪,請在名單中確認。名單上沒有京都的店鋪。

購買須知

  • 各店經銷的品牌不同。庫存因店而異,限定商品也可能不進貨,造訪前請向店鋪確認。
  • 帶回國外時:超過100毫升的酒瓶不能放進安檢前的手提行李。請作為托運行李,或在安檢後的免稅店購買。如需轉機,以及抵達國家的攜帶入境上限,請事先確認。→ 旅遊小提示

神奈川縣的其他酒藏,彙整在神奈川縣頁面。

酒藏資訊

項目 內容
酒藏名 株式會社瀬戸酒造店(Seto Shuzo-Ten)
創業 1865年(慶應元年)。1980年中斷釀造,2018年恢復
地址 〒258-0028 神奈川県足柄上郡開成町金井島17 在 Google 地圖中開啟
電話 0465-82-0055
代表品牌 セトイチ(Setoichi)、酒田錦(Sakata Nishiki)、あしがり郷(Ashigari Go)
官方網站 https://setosyuzo.ashigarigo.com/
酒藏參觀 需預約的付費體驗(透過 Otonami 申請。週四〜週日 15:00〜18:00,15,000日圓起。2026年10月27日確認)
直銷店 週四〜週日及國定假日 10:00〜18:00(週一〜週三休息,國定假日營業)
Sake Terrace 開放院內的庭園、廣場。免費入場,不可預約座位
郵購 官方網店
經銷店名單 已公開(74家。2026年10月27日確認)
英語服務 英文的酒藏介紹頁面和洽詢表單(For foreigners)