
適合這樣的人
- 想參觀從東京搭新幹線(高速鐵路)當天往返即可抵達、並有英語解說的酒藏的人(參觀僅限2026年10月至2027年3月底,預約優先)
- 在前往越後湯澤(Echigo-Yuzawa)的旅途中,想到從車站步行即可抵達的直銷店試飲、購物的人
- 在尋找口感輕盈、清爽的日本酒的人
關於白瀧酒造
白瀧酒造(Shirataki Shuzo)是位於新潟縣南魚沼郡湯澤町(Yuzawa)的酒藏。創立於1855年(安政2年)。代表品牌是「上善如水(Jozen Mizunogotoshi)」,此外還有「湊屋藤助(Minatoya Tosuke)」「魚沼(Uonuma)」等。
酒藏位於JR越後湯澤站(Echigo-Yuzawa Station)東口步行即到的地方。在10月至3月底期間,酒藏舉辦預約優先制的付費酒藏參觀(2026年10月27日確認)。週一、週四、週五的場次以英語與日語解說。酒藏旁邊有直銷店「shop & taproom Flow」。
始於三國街道宿場町的酒藏
越後湯澤是位於連接東京與日本海一側的群山腳下的城鎮。這裡是川端康成(Yasunari Kawabata)的小說《雪國》(Snow Country)的舞台,1月時約2至3公尺的積雪覆蓋著大地。
江戶時代,湯澤是連接越後(Echigo,今新潟縣)與江戶(Edo,今東京)的「三國街道(Mikuni Kaido)」上的要地。白瀧酒造的釀酒始於1855年,湊屋藤助在此地為往來街道的旅人與商人提供日本酒。品牌「湊屋藤助」是以這位創始人的名字命名的純米大吟釀。
如今的越後湯澤,是搭上越新幹線從東京出發約90分鐘即可抵達的車站。酒藏就在從車站步行可達的鎮上。
融雪之水與「上善如水」
酒藏釀酒使用的水,是從廠區內的3口井汲取的地下水。冬天積起的雪在春天融化、滲入地下,約經50年成為地下水。這是適合釀酒的軟水,酒藏所有日本酒的釀造都使用這種水。
品牌名「上善如水」是中國思想家老子(Laozi)的話,意思是「最好的生活方式如水一般」。正如其名,酒藏以如「水」一般的日本酒為理想,並這樣描述成為釀造用水的融雪之水(引自白瀧酒造官方網站)。
「融雪之水,輕盈、柔和,帶著淡淡的甜。」(「雪どけの水は、かろやかで、やわらかく、ほんのりと甘い。」)
「上善如水」有以下幾種類型。
- 「上善如水 純米吟釀(junmai ginjo)」— 只用米、米麴和水釀造,米的外層磨去40%以上,並以低溫緩慢發酵。酒精度14度多,酒藏推薦冰鎮飲用
- 「上善如水 純米大吟釀(junmai daiginjo)」— 只用米、米麴和水釀造,米的外層磨去一半以上
- 「上善如水 純米吟釀 生酒(namazake)」— 不經加熱殺菌即裝瓶。以冷藏宅配出貨
- 「上善如水 スパークリング(氣泡)」— 帶氣泡的日本酒
「湊屋藤助 純米大吟釀」使用新潟縣開發的酒米「越淡麗(Koshitanrei)」。「魚沼」純米酒全部使用魚沼(Uonuma)地方收穫的米釀造。原料米與精米步合因商品而異,類型請以酒標上的標示為準。
酒藏指南
酒藏參觀(10月至3月底,預約優先,付費)
白瀧酒造於2026年10月1日至2027年3月底舉辦酒藏參觀(2026年10月27日確認)。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 舉辦日 | 週一、週四、週五:英語與日語解說/週二:由藏人(kurabito,釀酒的職人)解說,僅日語 |
| 時間 | 10:00開始受理,10:15出發。約1小時。每天1場 |
| 名額 | 6人。10歲以上(未滿10歲的兒童不能參加) |
| 費用 | 每人2,500日圓(含限定日本酒的試飲與3枚試飲用代幣)。當天在現場支付(可使用信用卡、電子支付) |
| 集合地點 | 直銷店「shop & taproom Flow」的2樓 |
| 預約 | 在直銷店官方網站上線上預約。受理至開始前1小時,之後如有空位,可在店內收銀台受理 |
參觀時需穿上借用的白色長靴、帽子與白袍。項鍊、耳環、手錶、相機、手機等可能掉落的物品需取下後再進入。參觀路線上有陡峭的樓梯、台階與濕滑的地方,不支援輪椅等方式參觀。
直銷店還舉辦透過影像觀看酒藏內部的30分鐘「數位酒藏參觀之旅(デジタル酒蔵見学ツアー)」(付費),以及用英語進行、約2小時的調配體驗(自己調配日本酒,做出喜歡的味道)。費用請在預約頁面確認。
直銷店「shop & taproom Flow」
2025年6月2日在酒藏旁開幕的直銷店。原來的展示廳已於2025年4月25日關閉。
- 營業時間:9:30〜16:30
- 公休日:週三(週三為國定假日時,改為隔天公休)。週六、週日與國定假日照常營業
- 地址:〒949-6101 新潟県南魚沼郡湯沢町大字湯沢2633番1
- 電話:025-775-7422
店內陳列著只有在酒藏才能買到的日本酒,以及酒藏出品的護膚品。在吧台可以用投幣出酒機試飲常規款日本酒,也有以玻璃杯供應的高級日本酒。還有用釀造用水沖泡的咖啡、軟性飲料與使用酒粕製作的冰淇淋,開車的人與兒童也可以享用。釀造用水可以裝進自己的瓶子裡免費帶走。開車的人請不要試飲。在日本,酒後駕駛受法律禁止。
交通方式
- 電車:從東京站搭上越新幹線約90分鐘。從JR越後湯澤站東口步行約5分鐘(到直銷店)
- 開車:距關越自動車道的湯澤交流道約2公里。可以使用直銷店門前或總公司廠區內的停車場
所需時間僅供參考(2026年10月27日確認)。新幹線時刻請在JR東日本官方網站確認。
營業日與參觀的接待情況可能會變動。造訪前請確認酒藏的官方資訊。
白瀧酒造日本酒的購買方式
酒藏沒有公開經銷店名單(2026年10月27日確認)。可以直接向酒藏購買的地方如下。
| 購買地點 | 內容 |
|---|---|
| 直銷店「shop & taproom Flow」 | 湯澤町酒藏旁。也有只能在這裡買到的日本酒 |
| 白瀧酒造官方網店 | 酒藏的官方網店 |
| 樂天市場・Yahoo!購物・Amazon上的酒藏店鋪 | 酒藏在官方網站上介紹的、各購物平台上的酒藏店鋪 |
購買須知
- 有些商品如「上善如水 純米吟釀 生酒」需要冷藏運送。隨身攜帶時請注意溫度。
- 帶回國外時:超過100毫升的酒瓶不能放進安檢前的手提行李。請作為托運行李,或在安檢後的免稅店購買。如需轉機,以及抵達國家的攜帶入境上限,請事先確認。→ 旅遊小提示
新潟縣的其他酒藏,彙整在新潟縣頁面。
酒藏資訊
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 酒藏名 | 白瀧酒造株式會社(Shirataki Shuzo。英文公司名 Shirataki Sake Brewery Co., Ltd.) |
| 創業 | 1855年(安政2年) |
| 代表人 | 高橋晉太郎 |
| 地址 | 〒949-6101 新潟県南魚沼郡湯沢町大字湯沢2640番地 在 Google 地圖中開啟 |
| 電話 | 025-784-3443(直銷店 025-775-7422) |
| 代表品牌 | 上善如水(Jozen Mizunogotoshi)、湊屋藤助(Minatoya Tosuke)、魚沼(Uonuma) |
| 官方網站 | https://www.jozen.co.jp/ (英語 https://shiratakisake.com/ ) |
| 酒藏參觀 | 可以(2026年10月至2027年3月底。預約優先、付費、10歲以上。週一、週四、週五為英語與日語。2026年10月27日確認) |
| 酒藏直銷店 | shop & taproom Flow(9:30〜16:30,週三公休。2026年10月27日確認) |
| 經銷店名單 | 未公開(2026年10月27日確認) |
| 英語服務 | 有英文官方網站。參觀(週一、週四、週五)與工作坊以英語解說 |